Local News in Bridgeport, Fairfield, Stratford, Norwalk, and Beyond!
12:12am--#Trumbull CT--Report of a large fight at the Bow Tie Theaters. Police sending everything they got. 12:22am--UPDATE: Police have a group detained. Informe de una gran pelea en los Teatros pajarita. Policía enviando todo lo que tienen. 12:22a.m.-ACTUALIZACIÓN: La policía tiene un grupo detenido. Relatório de uma grande luta nos teatros Bow Tie. Polícia enviando tudo o que tenho. 00:22-UPDATE: A polícia tem um grupo de detidos.
11:00pm--#Trumbull CT--Trumbull Police and Connecticut State Police respond to the Merritt Parkway northbound near exit 47. A female passenger called 911 that she was assaulted by the cab driver. No details of the assault are available at this time. Policía Trumbull y la Policía Estatal de Connecticut responden a la Merritt Parkway en dirección norte, cerca de la salida 47, una pasajera llamada al 911 que fue asaltado por el taxista. No hay detalles del asalto están disponibles en este momento. Polícia Trumbull e Polícia do Estado de Connecticut responder ao Merritt Parkway norte perto da saída 47 A passageira ligou para o 911 que ela foi agredida pelo motorista de táxi. Não há detalhes do assalto estão disponíveis…
#Trumbull CT-- There is a manhunt in the Daniels Farm area when the The Webster Bank at 2 Daniels Farm Road was robbed around 2pm. Police are looking for a black male with long dreads, wearing a gray sweatshirt and skull or beannie cap. The area around Daniels Farm near the bank is still an active manhunt. [caption id="attachment_31425" align="aligncenter" width="300"] Here is who police are looking for. He is still at large but the radio traffic on the manhunt has quieted down.[/caption] Hay una cacería humana en la zona Daniels Farm cuando el El Webster Bank en 2 Daniels Farm Road fue robado alrededor de las 2pm. La policía busca a un hombre negro con rastas largas, vestido con…
3:15pm--#Trumbull CT-- Trumbull remains busy now with a hydrant knocked over in front of 18 Preston Road. Caller wasn't clear if water was getting into his home, firefighters on the way. Trumbull se mantiene ocupado ahora con una boca de riego volcó frente a 18 Preston Road. Llamadas no estaba claro si el agua estaba en su casa, los bomberos en el camino. Trumbull permanece ocupado agora com um hidrante derrubado na frente de 18 Preston Road. Quem chamou não estava claro se a água estava entrando em sua casa, os bombeiros a caminho.