Local News in Bridgeport, Fairfield, Stratford, Norwalk, and Beyond!
3:55pm--#Fairfield CT-- Cornell Road is closed due to paving. No word on when it will reopen. Cornell Road está cerrada debido a la pavimentación. No hay palabra sobre cuándo se reabrirá. Cornell Road está fechada devido a pavimentação. Nao se sabe quando vai reabrir.
12:41pm--#Fairfield CT--Melville Avenue is closed from Knapps Highway to Old Stratfileld Avenue due to an arching power line. The road will be closed until UI makes the repair. Melville Avenue está cerrada desde Knapps Carretera a viejo Stratfileld Avenida debido a una línea de alta tensión de arqueando. La carretera estará cerrada hasta la interfaz de usuario hace que la reparación. Melville Avenue está fechada de Knapps Highway ate Old Stratfileld Avenue devido a uma linha de energia tombando. A rua será fechada até UI faz o reparo.
12:40am--#Fairfield CT--Seems like Saturday night is all right for fighting. Now a report of a fist fight on Bailey Road. Police on the way. Facebook is holding out on you! Get ALL our news on our Facebook wall or log in to DoingItLocal.com. We are smartphone friendly! Parece que la noche del sábado está bien para la lucha. Ahora, un informe de una pelea a puñetazos en Bailey Road. Policía en el camino. Parece que sábado à noite está tudo bem para brigar. Agora, um relatório de uma briga em Bailey Road. A polícia a caminho.
3:11pm--#Fairfield CT--Police are investigating a break in in the 200 block of Galloping Hill Road. Police are looking for a sliver Lexus and blue Nissan where eight men were seen leaving the home. Police are working with neighbors who have surveillance video of the incident. La policía está investigando un descanso en la cuadra 200 de Galloping Hill Road. La policía busca a una astilla Lexus y Nissan azul, donde se observaron ocho hombres salir de la casa. La policía está trabajando con los vecinos que tienen un video de vigilancia del incidente. A polícia está investigando um arrombamento no bloco 200 do Galloping Hill Road. A polícia está à procura de um Lexus prata e um Nissan azul,…
11:24am--#cttraffic--#Fairfield CT-- A 3 car crash with minor injuries I-95 northbound at exit 18 is slowing traffic. It does not appear to that taking an alternative route is necessary at this point. Un accidente con 3 coches con heridas leves hacia el norte I-95 en la salida 18 está desacelerando tráfico. No parece que el tomar una ruta alternativa es necesario en este punto. Um acidente de 3 carros com ferimentos leves I-95 sentido norte na saída 18 está congestionando o trânsito, não parece que tomar uma rota alternativa é necessário neste momento.
If you think there are a lot more signs cropping up all over town you aren't imagining it and no it isn't political season.....yet. I've been in talks with First Selectman Michael C. Tetreau for about three weeks now regarding the advertising signs cropping up all over the town. The signs seem to be cropping up on public common areas at library, school and major intersections. But if you look around the visual pollution has been seen in Bridgeport, Stratford and even in Derby. The biggest issue for Fairfield has been enforcement. As soon as the town takes them down more go back up. They are illegal but there is not enough town employees to enforce it. The first selectman…
8:01pm--#Fairfield CT-- Alert neighbors scare off kids trying to steal a bicycle in their neighbor's yard in the Jackman Avenue area. Los vecinos de alerta por temor a los niños tratando de robar una bicicleta en el patio de su vecino en la zona de la avenida Jackman Vizinhos alerta com medo de crianças que tentam roubar uma bicicleta no quintal do seu vizinho na área de Jackman Avenue.
9:55am--#Fairfield CT-- A person reportedly passed out at the fire training grounds at One Rod Highway, EMS and additional fire crews were sent to the call. This shows the challenges and strain it puts on a body even in training. Una persona se desmayó en los terrenos de entrenamiento de bomberos en una barra de la autopista, EMS y bomberos adicionales fueron enviados a la llamada. Esto demuestra los desafíos y la tensión que pone en un cuerpo aún en formación. Uma pessoa teria desmaiado nos campos de treinamento de incêndio no One Rod Highway, EMS e bombeiros adicionais foram enviados para a chamada. Isso mostra os desafios em um corpo, mesmo em treinamento.
8:33am--#Fairfield CT--A pedestrian was hit by a vehicle in front of Town Fair Tire at 500 Kings Highway East. There is no reports of the person's condition. If I get any updates I'll post it here. Un peatón fue atropellado por un vehículo frente a Town Fair Tire en 500 Kings Highway Oriente. No hay informes de estado de la persona. Si consigo algunos cambios voy a publicar aquí. Um pedestre foi atropelado por um veículo em frente a Town Fair Tire a 500 Kings Highway Médio. Não há relatos de condição da pessoa. Se eu receber atualização eu vou postá-la aqui.
10:51am--#Fairfield -- Today's car fire is on the Merritt Parkway Southbound by the exit 44 exit ramp. Firefighters are on the way. Fuego del coche de hoy es sobre la Merritt Parkway en dirección sur por la salida de la rampa de salida 44. Los bomberos están en el camino. Fogo em carro de hoje é na o Merritt Parkway Southbound pela rampa da saída 44. Os bombeiros estão a caminho.