On 5/28/2019 at 0202hrs, a robbery was reported at Dunkin Donuts, 593 Post Road. When officers arrived at the scene, the cashier stated a black male, thin build, in his 40’s, wearing a red jacket and hat came into the store and threatened to shoot her.  The male implied that he had a gun, however, no firearm was displayed. The male took an undetermined amount of cash from the register and fled the store. A K9 track of the suspect was unsuccessful.  No one was injured during this incident. Fairfield Detectives are actively investigating this incident andask anyone with information to contact the detective bureau at 203-254-4840.

This press release is made possible by:

Noticias de Fairfield: Robo
En 5/28/2019 en 0202hrs, Un robo fue reportado en Dunkin Donuts, 593 Post Road. Cuando los oficiales llegaron a la escena, el cajero describió un hombre negro, de complexión, delgado, en sus 40, llevaba una chaqueta roja y un sombrero, entró en la tienda y amenazó con dispararle al cajero. El hombre implicaba que tenía un arma, sin embargo, no mostraba arma de fuego. El hombre tomó una cantidad indeterminada de efectivo del registro y huyó de la tienda. Una pista de K9 del sospechoso no tuvo éxito. Nadie resultó herido durante este incidente. Fairfield detectives investigan activamente este incidente y preguntan a cualquier persona con información para contactar a la oficina de detectives en 203-254-4840.