#Bridgeport CT–The Internal Affairs investigation related to incidents that took place in July 2017 at a house party on Colorado Avenue in Bridgeport reports that seventeen officers have been cited with various violations.  The cited officers will go before a civilian tribunal, Bridgeport Police Commission, where the charges may result in disciplinary action that may include termination, suspension, demotion, or additional training.

This matter is still pending and under review.  Clearly, these are serious charges that will be brought before the Police Commission for action.   If the officers are found guilty by the Board of Commissioners, they will be subject to the stated disciplinary protocols.  This incident is certainly a troublesome report for our officers, however, it is not a reflection of our department.   So, it is necessary to point out that we have hundreds of hard-working and dedicated Bridgeport police officers in our department who put themselves in harm’s way, work in a difficult environment, and need to have our continued support in the community.

Chief Perez stated, “The department will not tolerate misconduct from our officers.  Since this incident and throughout my tenure as Chief, we have taken various proactive measures to ensure that officers are appropriately trained on safety, responding to a scene, and interacting with the community.  Additionally, training for de-escalation and community policing have become part of our standards in the academy and is also mandatory for veteran officers who did not receive this type of training while in the academy years ago.  The department has also invested in the technology of body and dash cams that assist our responding officers with investigations on an active scene while holding them accountable for their actions when interacting with subjects and respondents.”

This investigation was prompted by three civilian complaints.  When a civilian makes a complaint against an officer it is investigated by the Office of Internal Affairs, and under federal law, it is then referred to the Board of Police Commissioners.   These commissioners are civilians who have scheduled meetings on the third Tuesday of each month, to review and oversee Police Department and Traffic Authority matters.   Upon completion of the investigation in the middle of November, the Office of Internal Affairs referred their report to the Board of Police Commissioners through the department clerk.  The hearings will be scheduled by the Board at their earliest availability.

Investigación de asuntos internos de la policía de Bridgeport
#Bridgeport CT – La investigación de asuntos internos relacionada con incidentes que ocurrió en julio de 2017 en una fiesta de la casa en la Avenida Colorado en Bridgeport informa que diecisiete oficiales han sido citados con varias violaciones. Los oficiales citados se van ante un tribunal civil, la Comisión de policía de Bridgeport, donde los cargos pueden dar lugar a medidas disciplinarias que pueden incluir la terminación, suspensión, degradación o capacitación adicional.
Este asunto está todavía pendiente y bajo revisión. Evidentemente, estos son cargos serios que serán presentados ante la Comisión de policía para la acción. Si los funcionarios son declarados culpables por la Junta de Comisarios, estarán sujetos a los protocolos disciplinarios indicados. Este incidente es sin duda un informe problemático para nuestros oficiales, sin embargo, no es un reflejo de nuestro departamento. Por lo tanto, es necesario señalar que tenemos cientos de trabajadores y dedicados policías de Bridgeport en nuestro departamento que se pusieron en peligro, trabajan en un entorno difícil, y necesitan tener nuestro apoyo continuo en la comunidad.
El jefe Pérez declaró: “el Departamento no tolerará la mala conducta de nuestros oficiales. Desde este incidente y a lo largo de mi mandato como jefe, hemos tomado varias medidas proactivas para asegurar que los oficiales estén debidamente capacitados en seguridad, respondiendo a una escena interactuando con la comunidad. Además, la capacitación para la desescalada y la vigilancia comunitaria se han convertido en parte de nuestros estándares en la Academia y también es obligatoria para los oficiales veteranos que no recibieron este tipo de entrenamiento mientras estaban en la Academia hace años. El Departamento también ha invertido en la tecnología de cuerpo y Dash Cams que ayudan a nuestros oficiales que responden con investigaciones sobre una escena activa, mientras que los responsabilizamos de sus acciones al interactuar con sujetos y encuestados”.
Esta investigación fue incitada por tres quejas civiles. Cuando un civil hace una queja contra un oficial es investigado por la oficina de asuntos internos, y bajo ley federal, entonces se refiere a la Junta de Comisionados de policía. Estos Comisionados son civiles que han programado reuniones el tercer martes de cada mes, para revisar y supervisar asuntos del Departamento de policía y de la autoridad de tráfico. Al concluir la investigación a mediados de noviembre, la oficina de asuntos internos remitió su informe a la Junta de Comisarios de policía a través del Secretario del Departamento. Las audiencias serán programadas por la Junta en su primera disponibilidad.