1:20am–#Bridgeport CT–Once again, police on routine patrol discover a fire and report and get firefighters to the scene before damage could become more extenisve at St. Cyril Church at 50 Church Street.  A fire, possibly set in the dumpster extended into the boarded up rectory.  Firefighters did a search of the large building just in case there were any living inside.  It did not sound like they located anyone from radio reports.  The fire extended to the second floor and basement.  Firefighters quickly had the fire under control and extinguished.  There were no reported injuries.  The fire marshal was called to the scene.

Una vez más, la policía en patrulla rutinaria descubre un incendio e informar y obtener los bomberos a la escena antes de que el daño podría ser más extensa en la iglesia de San Cirilo en 50 Church Street. Un incendio, posiblemente situado en el contenedor de basura se extendió hasta la rectoría tapiada. Los bomberos hicieron una búsqueda del gran edificio por si acaso hubiera alguna vida interior. No sonaba como si estuvieran situados a nadie de los informes de radio. El fuego se extendió hasta el segundo piso y el sótano. Los bomberos tuvieron rápidamente el fuego bajo control y extinguido. No hubo heridos. El jefe de bomberos fue llamado a la escena.

Mais uma vez, a polícia em patrulha de rotina descobre um incêndio e informou ter obtido os bombeiros para o local antes que o dano poderia tornar-se mais extenso em St. Cyril Church at 50 Church Street. Um incêndio, possivelmente no lixo estendido para a reitoria se expalhou. Bombeiros fizeram uma busca do grande edifício apenas no caso de haver alguem no interior. Ele não pareceu ter localizado ninguém nas reportagens de rádio. O fogo estendeu para o segundo andar e cave. Bombeiros rapidamente tiveram o fogo sob controle e extinto. Não houve feridos. O chefe de bombeiros foi chamado ao local.