Latest Forecasts Project Blizzard Conditions, Potentially Two Feet of Snow

#BRIDGEPORT, Conn. (January 25, 2015) – Bridgeport is preparing for possible blizzard conditions with a major winter storm projected to hit Connecticut tomorrow evening into Tuesday.

“Our priority is keeping our kids and families safe,” said Mayor Bill Finch. “We’re preparing for the worst. But we’re hoping for the best. We have a great team that is getting ready to tackle what the storm brings our way, and is ready to ensure people across the city are safe and secure.”

Current forecasts project up to 24 inches of snow and high wind gusts in Bridgeport. While storms can be unpredictable, Mayor Finch urged residents to be prepared for a significant snowfall.

Mayor Finch has declared a Snow Emergency beginning at 7:00AM on Monday, January 26, 2015.

“With the anticipation of heavy snowfall, we’re strongly recommending that folks across the city get prepared, and get prepared now,” said Director of Emergency Management Scott Appleby. “Families should make sure that they have an emergency kit on hand with water, flashlights, batteries, non-perishable food, extra medication, and a battery operated radio in the event of utility disruptions. In addition, we ask that you stay indoors and avoid traveling during the storm and adhere to all emergency parking bans that may be in effect. Ensure all pets are brought inside, as well.”

During a Snow Emergency, residents must move their cars off posted Snow Emergency streets or be subject to fines and towing. Alternate-side-of-the-street parking rules are in effect for all other streets throughout the city in order to allow snow plow drivers’ clear passage. To comply with the Snow Emergency Alternate-Side-of-the-Street Parking Rules, residents must move their cars to the ‘even-numbered’ side of the street and remain on the even-numbered side of the street until further notice

(e.g., house numbers ending in 0, 2, 4, 6, and 8 constitute the even-numbered side of the street).

“We’ll have up to 60 trucks out on Bridgeport streets ready to keep our roadways clear,” said Jorge Garcia, Director of Public Facilities. “We’re using new technology to track what’s been plowed and what hasn’t. Our operation starts first thing in the morning and won’t stop until the snow stops.”

For the latest updates, resources and information about the snowstorm, residents are asked to checkwww.bridgeportct.gov/snow, local television and radio news outlets, to follow the City of Bridgeport on Twitter and Facebook, and to follow Mayor Bill Finch on Twitter and Facebook.

“The latest forecasts indicate this could be an historic blizzard, and safety is our top priority,” said Mayor Finch. “Stay safe and, if you can, stay home.”

Snow Emergency streets are marked with white signs with red lettering. A list of Snow Emergency streets can be found on the City’s website – http://www.bridgeportct.gov/snowemergencystreets. No parking is allowed on Snow Emergency streets. Vehicles left on Snow Emergency streets after the Snow Emergency goes into effect will be subject to fines and towing.

Key resources for residents to use during the storm include:

• During the storm, residents with non-emergency, weather-related questions or concerns should call the City’s BConnected Call Center at 203.576.1311 or the Emergency Operations Center at 203.579.3829.

• Residents can use the Bridgeport’s BConnected request system online at www.bridgeportct.gov/bconnected, or the BConnected mobile app that’s available on iPhone or Android smartphones, to report any snow-related concerns.

• A list of Snow Emergency streets can be found on the City’s website by following this link:http://www.bridgeportct.gov/snowemergencystreets.

Information regarding where residents can park during the Snow Emergency:

• Additional off-street parking will be available tomorrow at school parking lots after school dismissal.

• Parking will be available at 7:00AM at: Surface parking lots across the street from the Ballpark at Harbor Yard North End Library, 3455 Madison Ave.

• Veterans Memorial Park (entrance off Madison Avenue) Municipal Parking Lot located on the corner of Fairfield Avenue and Jetland Street (adjacent to 2895 Fairfield Ave.) Health Department at 752 East Main St. Lot adjacent to the former Waltersville School, 95 Gilmore St.

• Encourage property owners to make off-street parking in driveways and lots available to tenants and residents.

Preparation recommendations for families:

• Items to be included in an emergency preparedness kit: One gallon of bottled water per person per day for at least three days, for drinking and sanitation; At least a three-day supply of non-perishable food for you and your pet; A three-day supply of prescription medication; Battery-powered or hand crank radio and a NOAA Weather Radio with tone alert and extra batteries for both Flashlight and First aid kit; A whistle to signal for help; Moist towelettes; Plastic trash bags and ties for personal sanitation; Wrench or pliers to turn off utilities; Manual can opener; Local maps; Cell phone with chargers, inverter or solar charger; Extra fuel (stored in a safe container) for a power generator.

• Additional preparedness tips: In the event emergency travel is necessary, fill up your car with gas, check oil, and windshield fluid levels. And, sign up for emergency alerts at www.ctalert.gov

.

For additional info on winter weather preparedness go to www.ct.gov/demhs or www.redcross.org.

Bridgeport está preparando para posibles condiciones de tormenta de nieve con una gran tormenta de invierno proyectado para golpear Connecticut mañana por la noche hasta el martes.

“Nuestra prioridad es mantener a nuestros niños y sus familias a salvo”, dijo el alcalde Bill Finch. “Nos estamos preparando para lo peor. Pero estamos esperando lo mejor. Tenemos un gran equipo que se prepara para hacer frente a lo que la tormenta trae nuestro camino, y está listo para asegurar que la gente de toda la ciudad están a salvo y seguro “.

Las previsiones actuales proyectan hasta 24 centímetros de nieve y vientos fuertes ráfagas en Bridgeport. Si bien las tormentas pueden ser impredecibles, alcalde Finch instó a los residentes que se preparen para una nevada importante.

Alcalde Finch ha declarado Emergencia de Nieve partir de las 7:00 de la mañana del Lunes, 26 de enero 2015.

“Con la previsión de fuertes nevadas, estamos recomendando fuertemente que la gente de toda la ciudad a prepararse y prepararse ahora”, dijo el Director de Manejo de Emergencias de Scott Appleby. “Las familias deben asegurarse de que tienen un equipo de emergencia a la mano con agua, linternas, baterías, alimentos no perecederos, medicamentos extra, y funciona con una batería de radio en caso de interrupciones de servicios públicos. Además, le pedimos que se quede en el interior y evitar viajar durante la tormenta y se adhiere a todas las prohibiciones de estacionamiento de emergencia que puedan estar vigentes. Asegúrese de que todos los animales domésticos son llevados dentro, también. ”

Durante una Emergencia por nieve, los residentes deben mover sus coches fuera publicado calles emergencia de nieve o estar sujetos a multas y remolque. Del lado alternativo-of-the-street reglas de estacionamiento están en vigor para todas las otras calles de toda la ciudad con el fin de permitir el paso claro conductores quitanieves. Para cumplir con las normas de aparcamiento alternativo-Side-de-la-calle de Emergencia por nieve, los residentes deben mover sus coches al lado ‘de número par’ de la calle y permanecer en el lado de número par de la calle hasta nuevo aviso

(por ejemplo, números de las casas que termina en 0, 2, 4, 6, y 8 constituyen el lado de número par de la calle).

“Vamos a tener un máximo de 60 camiones a cabo en las calles de Bridgeport listos para mantener nuestras carreteras claro”, dijo Jorge García, Director de Instalaciones Públicas. “Estamos usando una nueva tecnología para realizar un seguimiento de lo que se ha arado y lo que no tiene. Nuestra operación se inicia a primera hora de la mañana y no se detendrá hasta que la nieve se detiene “.

Para obtener las últimas actualizaciones, recursos e información sobre la tormenta de nieve, se pide a los residentes a checkwww.bridgeportct.gov/snow, canales de televisión y noticias de radio locales, para seguir la Ciudad de Bridgeport en Twitter y Facebook, y seguir el alcalde Bill Finch en Twitter y Facebook.

“Las últimas previsiones indican que esto podría ser una tormenta de nieve histórica, y la seguridad es nuestra principal prioridad”, dijo el alcalde Finch. “Manténgase seguro y, si puede, quédese en casa.”

Calles de Emergencia de Nieve están marcados con señales blancas con letras rojas. Una lista de calles emergencia de nieve se puede encontrar en la página web de la Ciudad – http://www.bridgeportct.gov/snowemergencystreets. No se permite estacionar en calles de la nieve de emergencia. Los vehículos dejados en las calles de emergencia de nieve después de la nieve de emergencia en vigencia estará sujeta a multas y remolque.

Los recursos clave para los residentes a usar durante la tormenta incluyen:

Durante la tormenta, los residentes con preguntas o inquietudes relacionadas con el clima no son de emergencia deben llamar Bconnected Call Center de la Ciudad al 203.576.1311 o al Centro de Operaciones de Emergencia en 203.579.3829.
 

Los residentes pueden utilizar el sistema de solicitud Bconnected del Bridgeport en línea en www.bridgeportct.gov/bconnected, o la aplicación móvil Bconnected que está disponible en los teléfonos inteligentes iPhone o Android, para reportar cualquier preocupación relacionadas con la nieve.
 

Una lista de calles emergencia de nieve se puede encontrar en la página web de la Ciudad en el siguiente enlace: http: //www.bridgeportct.gov/snowemergencystreets.
 

La información relativa a donde los residentes pueden aparcar durante la emergencia de nieve:

Estacionamiento adicional fuera de la calle estará disponible mañana en estacionamiento de la escuela después de la salida de la escuela.
 

Parking estará disponible a las 7:00 am en: Superficie aparcamientos en la calle desde el estadio de béisbol en Harbor Yard North End Library, 3455 Madison Ave.

Bridgeport está se preparando para possíveis condições de nevasca com uma grande tempestade de inverno projetada para bater Connecticut amanhã à noite na terça-feira.

“Nossa prioridade é manter nossas crianças e famílias em segurança”, disse o prefeito Bill Finch. “Estamos nos preparando para o pior. Mas estamos esperando pelo melhor. Temos uma grande equipe que está se preparando para enfrentar a tempestade que traz o nosso caminho, e está pronto para garantir que as pessoas em toda a cidade são seguros e protegidos. ”

As previsões actuais projetar até 24 centímetros de neve e ventos fortes rajadas em Bridgeport. Enquanto as tempestades podem ser imprevisíveis, o prefeito Finch pediu que os moradores de estar preparados para uma queda de neve significativa.

Prefeito Finch declarou uma emergência de neve a partir das 07:00 em segunda-feira, janeiro 26, 2015.

“Com a antecipação de uma forte nevasca, estamos recomendando que as pessoas em toda a cidade se preparar e se preparar agora”, disse o Diretor de Gestão de Emergência Scott Appleby. “As famílias devem se certificar de que eles têm um kit de emergência na mão com água, lanternas, baterias, alimentos não perecíveis, medicamentos extra, e um rádio a pilhas em caso de interrupções de serviços públicos. Além disso, pedimos-lhe que ficar dentro de casa e evitar viajar durante a tempestade e aderir a todas as proibições de estacionamento de emergência que podem estar em vigor. Garantir que todos os animais de estimação são trazidos para dentro, também. ”

Durante uma emergência de neve, os residentes devem mover seus carros off postados ruas emergência de neve ou estar sujeito a multas e de reboque. -Side Alternate-of-the-street estacionamento regras estão em vigor para todas as outras ruas em toda a cidade, a fim de permitir a passagem clara motoristas arado de neve ‘. Para cumprir com os emergência de neve Alternate-Side-of-the-Street Estacionamento Regulamento, os residentes devem mover seus carros para o lado ‘de número par “da rua e permanecer do lado de numeração par da rua até novo aviso

(por exemplo, os números das casas terminadas em 0, 2, 4, 6 e 8 constituem o lado de numeração par da rua).

“Nós vamos ter até 60 caminhões fora nas ruas Bridgeport pronto para manter nossas estradas clara”, disse Jorge Garcia, diretor de instalações públicas. “Estamos usando a nova tecnologia para rastrear o que foi arada e que não tem. Nossa operação começa a primeira coisa na parte da manhã e não vai parar até que a neve pare. ”

Para obter as últimas atualizações, recursos e informações sobre a tempestade de neve, os moradores são convidados a checkwww.bridgeportct.gov/snow, tomadas de televisão e rádio de notícias locais, para seguir a cidade de Bridgeport no Twitter e no Facebook, e seguir Prefeito Bill Finch no Twitter e Facebook.

“As últimas previsões indicam esta poderia ser uma nevasca histórica, e segurança é a nossa prioridade”, disse o prefeito Finch. “Fique seguro e, se possível, ficar em casa.”

Ruas emergência de neve são marcadas com sinais brancos com letras vermelhas. A lista de ruas emergência de neve pode ser encontrada no site do City – http://www.bridgeportct.gov/snowemergencystreets. Sem estacionamento é permitido em neve ruas de emergência. Veículos à esquerda na rua emergência de neve após a emergência de neve entra em vigor estará sujeito a multas e de reboque.

Recursos-chave para os moradores a usar durante a tempestade incluem:

Durante a tempestade, os moradores com, perguntas ou preocupações relacionadas com o clima de não-emergência deve chamar BConnected Call Center da Cidade em 203.576.1311 ou o Centro de Operações de Emergência em 203.579.3829.
 

Os moradores podem usar o sistema de solicitação BConnected da Bridgeport online no www.bridgeportct.gov/bconnected, ou o aplicativo móvel BConnected que está disponível em smartphones iPhone ou Android, para relatar quaisquer preocupações relacionadas com a neve.
 

A lista de ruas emergência de neve podem ser encontrados no site da cidade, seguindo este link: http: //www.bridgeportct.gov/snowemergencystreets.
 

Informações sobre onde os moradores podem estacionar durante a emergência de neve:

Estacionamento adicional fora da rua estará disponível amanhã em estacionamentos escola após a demissão da escola.
 

Parque de estacionamento estarão disponíveis em 07:00 em: estacionamentos de superfície em toda a rua da Ballpark na Harbor Yard North End Library, 3455 Madison Ave.