(HARTFORD, CT) – Governor Dannel P. Malloy and First Lady Cathy Malloy are inviting Connecticut residents to attend the annual holiday open house of the Governor’s Residence, located at 990 Prospect Avenue in Hartford, which will be decorated for the season and open to the public for tours.
There is no admittance fee and tickets are not needed
This year’s holiday open house will be held:
· Friday, December 5, 2014 from 10:00 a.m. to 3:00 p.m.
· Saturday, December 6, 2014 from 10:00 a.m. to 3:00 p.m.
· Sunday, December 7, 2014 from 12:00 p.m. to 4:00 p.m.
Live entertainment will be performed by the following:
Friday, December 5, 2014
10:00 a.m. – Coast Guard Choir
Saturday, December 6, 2014
10:00 a.m. – Emmanuel Christian Academy
11:30 a.m. – Charter Oak Flutes
12:30 p.m. – Summer Solstice, string quartet
2:00 p.m. – Conard Solo Choir, West Hartford
Sunday, December 7, 2014
12:00 p.m. – Fairfield University Sweet Harmony, with the Bensonians
1:00 p.m. – Choraliers from Hall High School, West Hartford
2:00 p.m. – Erin Vivero, “On the List” Flute Ensemble
3:00 p.m. – Newington High School Chamber Choir
El gobernador Dannel P. Malloy y la Primera Dama Cathy Malloy están invitando a los residentes de Connecticut para asistir a la jornada de puertas abiertas del día de fiesta anual de la Residencia del Gobernador, ubicado en 990 Prospect Avenue en Hartford, que será decorado para la temporada y está abierto al público para visitas.
No hay cuota de admisión y los boletos no son necesarios
Casa abierta del día de fiesta de este año se llevará a cabo:
· Viernes, 05 de diciembre 2014 10 a.m.-3:00 pm
· Sábado, 06 de diciembre 2014 10 a.m.-03:00 pm
· Domingo, 07 de diciembre 2014 24:00-16:00
Entretenimiento en vivo se llevará a cabo por el siguiente:
Viernes, 05 de diciembre 2014
10 a.m. – Guardia Costera de Coro
Sábado, 06 de diciembre 2014
10 a.m. – Emmanuel Christian Academy
11:30 am – Charter Oak Flautas
24:30 – Solsticio de Verano, cuarteto de cuerda
14:00 – Conard Solo Coro, West Hartford
Domingo, 07 de diciembre 2014
12:00 pm – Universidad de Fairfield Sweet Harmony, con los Bensonians
13:00 – Choraliers de Hall High School, West Hartford
2:00 pm – Erin Vivero, “En la lista de” Flauta Ensemble
15:00 – Cámara Newington High School secundaria de Coro
Governador Dannel P. Malloy ea primeira-dama Cathy Malloy está convidando os residentes de Connecticut para participar da casa aberta do feriado anual da Residência do Governador, localizado na 990 Prospect Avenue, em Hartford, que será decorada para a época e aberto ao público para visitas.
Não há taxa de admissão e os bilhetes não são necessários
Casa aberta do feriado deste ano será realizada:
· Sexta-feira, dezembro 5, 2014 10:00 – 15:00
· Sábado, dezembro 6, 2014 10:00 – 15:00
· Domingo, 7 de dezembro, 2014 12:00 – 16:00
Entretenimento ao vivo será realizada a seguinte redacção:
Sexta-feira, dezembro 5, 2014
10:00 – guarda costeira Choir
Sábado, 6 dezembro, 2014
10:00 – Emmanuel Christian Academy
11:30 – Charter Oak Flautas
12:30 – Solstício de Verão, quarteto de cordas
14:00 – Conard Solo Coro, West Hartford
Domingo, 7 de dezembro, 2014
12:00 – Universidade Fairfield Sweet Harmony, com as Bensonians
13:00 – Choraliers de Salão da Escola Secundária, West Hartford
14:00 – Erin Vivero, “On the List” Flute Ensemble
15:00 – Newington High School de Coro de Câmara