Month: May 2019

Stratford News: Armed Home Invasion

#Stratford CT--The Stratford Police Department is investigating a reported armed home invasion that occurred on Light Street. The incident was reported at approximately 0415am at which time it appears that three men entered the home and demanded money from the residents. The suspects fled after one of the residents grabbed a knife held by one of the invaders. The victim’s hand was cut when he grabbed the blade. The injury is non life threatening. It appears that the incident specifically targeted these residents and home and was not a random act. This press release is made possible by: Noticias de Stratford: Robo #Stratford CT: El Departamento de policía de Stratford investiga una entrada forzada en unas casas, y con armas…

Read More

This Week’s Positive Post

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. Martin Luther King, Jr.   El post positivo de la semana La medida final de un hombre no es donde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino donde se encuentra en momentos de desafío y controversia. Martin Luther King, Jr.

Read More

Bridgeport News: Delivery Person Robbed

2019-05-12 @ 9:00pm--#Bridgeport CT-- A pizza delivery person was robbed in 900 block of William Street.  Taken were his wallet, phone, and food he was delivering.   This news report is made possible by:     Noticias de Bridgeport: Robo 2019-05-12 @ 9:00PM – #Bridgeport CT – Una persona repartiendo pizza fue robado en la 900 calle William. Se llevaron su billetera, teléfono y comida que estaba entregando

Read More

Bridgeport News: Shots Fired, House Hit

2019-05-12 2 3:28pm--#Bridgeport CT-- Police received shot spotter activation and a call from a citizen of 15 rounds fired in the 300 block of Madison Avenue by Grand Street. A few minutes later police received a call of a house being hit in the 400 block of Center Street. So far, no one reported hit.   This news report is made possible by: Noticias de Bridgeport: Tiroteo 2019-05-12 2 3:28pm – #Bridgeport CT – La policía recibió la activación de “Shots Fired” y una llamada de 15 rondas de disparadas en la 300 Avenida de Madison por la calle Grand. Unos minutos más tarde la policía recibió una llamada de una casa siendo golpeado en la 400 calle Central. Hasta…

Read More

D-Day Squadron

8:00PMish-- Facebook lit up with pictures of a squadron of 4 airplanes flying over their neighborhood.   Thinking of the movie Red Dawn I shouted Wolverines!  But it turned out to be a D-Day Squadron heading up to Oxford Airport for an airshow on May 18th.   Aviones de DDay 8:00PMish – ¡Facebook iluminado con imágenes de 4 aviones volando sobre su vecindario. ¡Pensando en la película Red Dawn, grité a Wolverines! Pero resultó ser unos aviones de D Day en dirección al aeropuerto de Oxford para un espectáculo aéreo el 18 de mayo.

Read More

Bridgeport News: Stabbing

2019-05-11 @ 10:50pm--#Bridgeport CT-- One roommate at 738 Grand Street is going to jail after stabbing his roommate is going to the hospital. The victim had a non-life-threatening stab wound to the hand.   Noticias de Bridgeport: Apuñalado 2019-05-11 @ 10:50pm-#Bridgeport CT- Un hombre n la 738 Calle Grand va a la cárcel después de apuñalar a su compañero de cuarto y va al hospital. La víctima tenía una herida que no es mortal en la mano.

Read More

Bridgeport News: One In Custody After Pursuit

2019-05-11 @ 7:22pm--#Bridgeport CT-- Two people are in custody on West and John Street after a brief pursuit in the South End of town.   Sounds like they are going to need our sponsor: Noticias de Bridgeport: Uno Arretado después de persecución 2019-05-11 @ 7:22pm-#Bridgeport CT-Dos personas están en custodia en la calle West y John después de una breve persecución en el sur de la ciudad.

Read More

Merritt Crashes

2019-05-11 @ 2:39pm--#Trumbull CT--#cttraffic-- Two separate accidents with injuries on the Merritt Parkway southbound.  One at White Plains overpass and another near Old Town Road.  Expect delays.   This news report is made possible by:     [caption id="attachment_71997" align="aligncenter" width="640"] Visit: https://www.bridgeportpersonalinjury.com/[/caption] Accidentes 2019-05-11 @ 2:39pm – #Trumbull CT – #cttraffic – Dos accidentes separados con lesiones en el Merritt Parkway en dirección sur. Uno en White Plains Overpass y otro cerca de Old Town Road. Esperen retrasos.

Read More

Today’s Vehicle Fire

2019-05-11 #Bridgeport CT-- Today's vehicle fire is on Harriet Street.  An engine compartment fire.  Firefighters quickly take care of it and have requested the fire marshal to investigate.   This news report is made possible by: Fuego 2019-05-11 #Bridgeport CT: Un vehículo coge fuego en la calle Harriet. El fuego esta el compartimiento del motor. Los bomberos se encargarán rápidamente y han pedido al mariscal de bomberos que investigue.

Read More