Police UPDATE: A street fight occurred at 665 East Main St. During the fight a “officer needs help was called out by an officer who was working a road job and observed multiple parties fighting on East Main St. across from Hamilton St. Multiple police units arrived on scene and after obtaining information from witnesses along with viewing video camera footage from a business, the following suspects were placed under arrest and charged with the following:
 
(1) Joshua Collet – D.O.B. 10/18/96 (Criminal Trespass 1st Degree & Breach of Peace 2nd Degree)
 
(2) Jesus Daniel Villafane – D.O.B. 09/03/83 (Assault 3rd Degree & Breach of Peace 2nd Degree)
 
(3) Jesus Manuel Villafane – D.O.B. 09/03/83 (Assault 3rd Degree & Breach of Peace 2nd Degree)
 
Suspect’s # 1 & 3 were transported to the hospital for treatment of injuries sustained in the fight, suspect # 2 declined medical attention. All three suspects were each issued Misdemeanor summons.

 

11:21am–#Bridgeport CT– A police radio call for “officer needs assistance” sent numerous police to East Main and Kossuth Street. Within minutes two were in custody. According to radio reports the two were creating a disturbance and one is being charged for being in violation of a protective order.  Police sources say a fight inside the barbershop is what prompted additional officers to the scene.  Now you know what all the sirens were about!

 

Noticias de Bridgeport: Policía necesita ayuda
ACTUALIZACIÓN de la policía: Una pelea en la calle ocurrió en 665 East Main. Durante la pelea un “oficial necesitaba ayuda fue llamado por un oficial que estaba trabajando en un trabajo de carretera y observó varias gente que fajaban en la calle East Main frente a Hamilton St. Varias patrullas llegaron a la escena y después de obtener información de testigos, junto con la visualización de las imágenes de la cámara de vídeo de un negocio, los siguientes sospechosos fueron detenidos y acusados de lo siguiente:

(1) Joshua Collet – D.O.B. 10/18/96 (invasión criminal 1er grado & violación de la paz 2º grado)

(2) Jesús Daniel Villafane – D.O.B. 09/03/83 (asalto 3º grado y brecha de paz 2º grado)

(3) Jesús Manuel Villafane – D.O.B. 09/03/83 (asalto 3º grado y brecha de paz 2º grado)

El sospechoso # 1 & 3 fue transportado al hospital para el tratamiento de las lesiones sufridas en la pelea, el sospechoso # 2 rechazó la atención médica. Los tres sospechosos fueron emitidos por una citación de delito menor.

11:21am – #Bridgeport CT – Una llamada en el radio de policial para “oficial que necesita ayuda” enviaron a varios policías a la calle East Main y Kossuth. En pocos minutos, dos estaban detenidos. Según los informes de radio, los dos estaban disturbando y uno se está en violación de una orden de protección. Las fuentes policiales dicen que una pelea dentro de la barbería es lo que llevó a oficiales adicionales a la escena.

By Stephen Krauchick

DoingItLocal is run by Steve Krauchick. Steve has always had interest with breaking news even as an early teen, opting to listen to the Watergate hearings instead of top 40 on the radio. His interest in news spread to become the communities breaking news leader in Connecticut’s Fairfield County. He strongly believes that the public has right to know what is happening in their backyard and that government needs to be transparent. Steve also likes promoting local businesses.

Leave a Reply