2019-03-18 #Bridgeport CT–The Bridgeport Police Department is attempting to identify the suspect and victim from this assault and possible abduction that occurred at 2225 Main St. (Cambridge Apartments) on March 16, 2019, at 2226 hours.  The victim was dragged and forced to get in the dark-colored vehicle at the top of the screen next to the fire hydrant. The victim and offender have not been identified and police are asking for the public’s assistance in locating both individuals. Anyone with information is asked to call the Bridgeport Police Department Tips Line at 203-576-TIPS.  (Bridgeport Police Press Release)

La policía de Bridgeport necesita su ayuda

2019-03-18 #Bridgeport CT – El Departamento de policía de Bridgeport está intentando identificar al sospechoso y víctima de este asalto y posible secuestro que ocurrió en Main St. (Cambridge Apartments) el 16 de Marzo de 2019, a las 10:26pm. La víctima fue arrastrada y forzada a entrar en el vehículo de color oscuro en la parte superior de la pantalla. La víctima y el delincuente no han sido identificados y la policía está pidiendo la ayuda del público en la localización de ambos individuos. Cualquier persona con información se le pide que llame a la línea de consejos del Departamento de policía de Bridgeport en 203-576-TIPS. (Comunicado de prensa de la policía de Bridgeport)