8:25am–#Bridgeport CT– Police are investigating a homicide outside the Citgo Station at 915 Reservoir Avenue.  Police spokesman Teron Jones said the man died at the hospital.  The man was shot several times including one to his head.

Noticias de Bridgeport: Un hombre muerto en el North End.
8:25am – #Bridgeport CT – La policía está investigando un asesinato fuera de la gasolinera de CITGO en la 915 Avenida de Reservoir. El portavoz de la policía, Teron Jones, dijo que el hombre murió en el hospital. El hombre fue disparado varias veces incluyendo una herida a la cabeza.