Month: September 2016

Bridgeport News: McShots Fired

11:44pm--#Bridgeport Connecticut-- Report of two Volkswagens fired at the McDonald's drive in at 215 North Avenue according to police radio.  There were also reports of shots fired at Gurden/Hunting Street area as well at about the same time.   This news report is made possible by: 11:44pm--#Bridgeport Connecticut-- Reporte de dos Volkswagon disparó a McDonalds en 215 North avenue de acuerdo de la radio de la policía. También hubo informes de disparos en área de Gurden/Hunting street, más o menos al mismo tiempo.

Read More

Bridgeport News: Shots Fired

10:26pm--#Bridgeport Connecticut-- Report of 3 shots fired and then a heard a car door slam and the car drive away on Revere Street.  So far no reports of anyone or anything hit.   This news report is made possible by: 10:26pm--#Bridgeport Connecticut- Informes de 3 disparos y luego se escuchó un golpe de puerta del auto en Revere Street. Hasta el momento no hay informes de que nada ni nadie fue disparado.

Read More

Bridgeport News: They Are So Road Ready They Are Gone!

4:34pm--#Bridgeport Connecticut-  Road Ready Used Cars at 887 Reservoir Avenue is reporting to police that three of their used, unregistered cars are missing from their lot.   This new report is made possible by: 4:34pm--#Bridgeport Connecticut-  Road Ready Autos usados en 887 Reservoir Avenue está informando a la policía que tres de sus autos, sin registracion no se encuentran en su estacionamiento.

Read More

Stratford News: Crash With Injuries

2:43pm--#Stratford Connecticut-- A crash at Boston and Otis Street with injuries.  An 11 month old child is in one of the cars according to radio reports.   This news report is made possible by: 2:43pm--#Stratford Connecticut-- Un accidente en Boston y Otis Street con heridas. Un bebé de 11 meses se encuentra en unos de los autos acuerdo con informes de radio.

Read More

Waterbury Teacher Receives Key To The City Of Bridgeport

Bridgeport, CT – Mayor Joe Ganim Wednesday presented University of Bridgeport (UB) School of Education alumni and recipient of the prestigious 2016 National Teacher Award, Jahana Hayes with the “Key to the City”.The Council of Chief State School Officers awarded Hayes with the title of National Teacher of the Year this past spring, and President Barack Obama honored her at the White House in May. Hayes was chosen for her ability to inspire at-risk students to seize academic and civic opportunities. She currently teaches government and history at John F. Kennedy High School in Waterbury, Connecticut, where she was raised. Hayes earned her Sixth-Year Degree from UB in 2014.   “Jahana Hayes goes above and beyond for her students and…

Read More

Trumbull News: Smash and Grab

12:04am--#Trumbull Connecticut-- #Bridgeport Connecticut--Police are investigating a smash and grab at the Mobil Station onWhite Plains Road  by 3 males in masks.  Taken was the cash register and ATM.  They were in a silver or gray Dodge Voyager.  At the same time Bridgeport had a car matching that description stolen from Huntington Road area.  However, the same vehicle was described in the stole ATMs at Westport,  Fairfield and Bridgeport in the past.   This news report is made possible by: 12:04am--#Trumbull Connecticut-- #Bridgeport Connecticut-- La policía está investigando un robo en la Estación Mobil en White Plains Rd por 3 hombres con máscaras. Se llevaron la caja registradora y ATM. Estaban en un Dodge Voyager color gris. Al mismo tiempo…

Read More