#Norwalk Connecticut — On September 1, 2016 at approximately 2:00 P.M, an unknown Hispanic male attempted to gain entry into a home on North Seir Hill Road. The suspect tried various sliding doors prior to leaving in a silver four door Honda Civic. The vehicle was missing a front left hubcap and appeared to have a dent in the driver’s side door. Anyone with any information is asked to contact Detective Podgorski at 203-854-3039. Anonymous tips can be left at any of the below contacts:

Norwalk Police Tip Line at 203-854-3111

Anonymous Internet tips can be sent to Norwalk Police website at: www.norwalkpd.com

Anonymous text tips can be submitted by typing “NPD” into the text field, followed by the message, and sending it to CRIMES (274637)

#Norwalk #Connecticut– El 1 de Septiembre de 2016 aproximzdamente a las 2:00p.m , un hombre hispano descondido trató de entrar a una casa en North Seir Hill road. El sospechoso intentó varias puertas correderas