9:28pm–#Bridgeport Connecticut– A man was shot in the back while riding a bicycle on Maple Street near Kossuth Street.  Police said he has non life threatening injuries.  A reddish car was seen fleeing immediately afterwards.  It is uncertain if it was a drive by shooting or if the shooter got out of the car.  About a half hour later an abandoned car matching the description was found running outside of Junco’s Store on Highland Avenue and a large amount of marijuana was found inside the car.  A short time later the owner of the car called police that their car was stolen. Police continue investigating.

9:28pm–#Bridgeport Connecticut– Un hombre fue disparado en la espalda mientras andaba en bicicleta en Maple street cerca de Kossuth street. la policía dijo que no tiene heridas que le amenazan la vida. Un auto rojo fue visto huyendo immeditamente después. No está claro si era connectado al disparo o si la pesona se vajo del auto. Una media hora más tarde se encontró un auto abandonado con las misma descripcíon al frente de Junco’s Store en highland avenue con una gran cantidad de marihuana. Poco tiempo después, el propietario del auto llamó a la policía que su auto fue robado. la policía continúa investigando.