2:25am–Police received a call of a person or persons shot outside the Chinese restaurant at Stratford and Bunnell Streets.  Just prior to police’s arrival the received a call from Bridgeport Hospital that they had two gunshot victims arrive.  Police have a crime scene established at Stratford and Central Avenue.  The shots came from a small white or silver car with three people inside.  They fled south on Central Avenue after the shooting.  This information has not been confirmed by any police representatives.

I was not prevented in hearing or reporting on this call in any way. A previous report from another news source reported that Bridgeport Police are preventing violent news from being reported until after election day.

La policía recibió una llamada de una persona o personas disparado fuera del restaurante chino en Stratford y Bunnell Calles. Justo antes de llegar la policía al recibir una llamada del Hospital Bridgeport que tenían dos heridos de bala llegan. La policía tiene una escena del crimen establecido en Stratford y la Avenida Central. Los disparos procedían de un pequeño coche blanco o plata con tres personas en su interior. Huyeron hacia el sur por la Avenida Central después del tiroteo. Esta información no ha sido confirmada por los representantes de la policía.
Yo no estaba impedido de audición o presentación de informes sobre la presente convocatoria de ninguna manera. Un informe anterior de otra fuente de noticias informó que la Policía Bridgeport están impidiendo noticias violenta de ser reportado hasta después de la jornada electoral.