12:02pm–#Fairfield CT–Just after noontime a passerby noticed baby ducks that had fallen in a storm drain in the Warde High School parking lot on the Knapps Highway side.   Firefighters used a milk crate attached to a rope  and small brooms to nudge them into the crate.  They continued ducking firefighters even after their capture  slipping from their grasp.  Eventually the firefighters were able to return them to the waiting mama duck.  The town will put the charges on the mother’s bill, they do not suspect fowl play……..

Justo después del mediodía un transeúnte notó patitos que habían caído en un colector de aguas pluviales en el estacionamiento Warde Escuela Secundaria en el lado Knapps carretera. Los bomberos utilizaron una caja de leche unido a una cuerda y pequeñas escobas para empujar ellos en la caja. Continuaron esquivando los bomberos, incluso después de su captura el deslizamiento de las manos. Finalmente, los bomberos pudieron devolverlos a la mamá pato esperando. La ciudad pondrá los cargos en la factura de la madre, que no juegan aves sospechoso ……