6:47pm--#Bridgeport CT--Report of an odor of gas indoors at 2445 Park Avenue.  Here come the firetrucks!   This report sponsored by: Informe de un olor a gas en el interior 2445 Park Avenue. Aquí vienen los camiones de bomberos! Relatório de um odor de gás dentro de casa em 2445 Park Avenue. Aí vêm os caminhões de bombeiros!

Read More

Fairfield News: Forget Something?

4:46pm--#Fairfield CT--Fairfield Mercedes on Commerce Drive just called police that a customer dropped off a car and the found drugs inside.   This report sponsored by: Fairfield Mercedes en Commerce Drive acaba de llamar a la policía que un cliente dejó un coche y los medicamentos que se encuentran en su interior. Fairfield Mercedes em Commerce Drive acaba de chamar a polícia porque um cliente deixou o carro e drogas foram encontradas no interior.

Read More

Fairfield News: Children Swimming In The Cascades

12:15pm--#Fairfield CT--Police dispatched for children swimming near the waterfalls at the cascades despite all the new no swimming signs.   This report sponsored by: Policía enviados para los niños que nadan cerca de las cascadas en las cascadas a pesar de todos los nuevos signos de natación. Polícia despachado por crianças que nadam perto das cachoeiras nas cascatas apesar de todos os novos sinais de proibido nadar.

Read More

Bridgeport News: Several Detained After Robbery

UPDATE: Great job by police, it was a woman armed with a knife, it was her second robbery within the hour.  Police make the arrest and get her off the streets......until the judge set her free. 12:40am--#Bridgeport CT--Police quick on the scene have several suspects detained after a street robbery at Park and North Avenue.   This report sponsored by: ACTUALIZACIÓN: Gran trabajo por la policía, que era una mujer armado con un cuchillo, que era su segundo robo en una hora. La policía hace la detención y sacarla de las calles ...... hasta que el juez la liberó. 12:40 am-#Bridgeport CT-Policía rápida en la escena tiene varios sospechosos detenidos tras un robo en la calle en el parque y…

Read More

Bridgeport News: North End Crash

12:05am--#Bridgeport CT--North end don't go to sleep yet!~  A motor vehicle accident with injuries in 800 block of Chopsey Hill Road.  Here come the emergency vehicles to wake you!   This report sponsored by: Extremo norte no van a dormir todavía! ~ Un accidente de tráfico con lesiones en 800 bloques de Chopsey Hill Road. Aquí vienen los vehículos de emergencia para despertarle! North End não vá dormir ainda! ~ Um acidente de automóvel com lesões no bloco 800 de Chopsey Hill Road. Aí vêm os veículos de emergência para acordá-lo!

Read More