UPDATE: Fairfield PoliceDeputy Chief Christopher Lyddy said the victim was a 30 year old male reported missing from a Fairfield home yesterday. There was not visible injuries to him. Lyddy said he could have been parked there very early this morning. There has been no press release as of this time, possibly pending the Medical Examiner’s report.
1pmish–#Fairfield CT–A passerby called police of a person in distress inside a car in the parking lot at Stop and Shop on Villa Avenue this afternoon. The person had died and police are investigating. Police will have a press release regarding this soon.
ACTUALIZACIÓN: Fairfield Policía Jefe Adjunto Christopher Lyddy dijo que la víctima era un varón de 30 años desaparecidas desde una casa de Fairfield ayer. No había lesiones visibles a él. Lyddy dijo que podría haber estado estacionado allí muy temprano esta mañana. No ha habido ningún comunicado de prensa a partir de este momento, posiblemente, en espera del informe del Médico Forense.
13:00 ish- # Fairfield CT-Un transeúnte llamó a la policía de una persona en peligro dentro de un coche en el aparcamiento de Stop and Shop en Villa Avenida esta tarde. La persona había muerto y la policía está investigando. Policía tendrán una nota de prensa sobre esto pronto.
UPDATE: Fairfield Polícia Chefe Adjunto Christopher Lyddy disse que a vítima tinha uns 30 anos de idade do sexo masculino reportado desaparecido em Fairfield ontem. Não houve ferimentos visíveis. Lyddy disse que ele poderia ter estado estacionado lá muito cedo esta manhã. Não houve nenhum comunicado de imprensa a partir deste momento, possivelmente aguardando o relatório do médico-legista.
13:00 ish- # Fairfield CT-Um transeunte chamou a polícia por uma pessoa em perigo dentro de um carro no estacionamento do Stop and Shop em Villa Avenue esta tarde. A pessoa tinha morrido e a polícia está investigando. Polícia terá um comunicado de imprensa sobre isso em breve.