6:44pm–#Fairfield CT–A department of public works truck has hit a utility pole on Black Rock Avenue.  Wires are on the truck according to radio reports but are not sparking.  The driver has been able to get out and says he is not injured.  First responders on the way.  UPDATE: Driver is NOT out of the vehicle, firefighters telling him to stay in and get UI to the scene immediately, there are live power lines energized on the truck.

This report sponsored by:

Un departamento de obras públicas del camión ha llegado a un poste de electricidad en Negro Roca Avenue. Los cables están en el camión de acuerdo con reportes de la radio, pero no están provocando. El conductor ha sido capaz de salir y dice que no está lesionado. Los primeros en responder en el camino. ACTUALIZACIÓN: El controlador no está fuera del vehículo, los bomberos diciéndole que permanecen en la interfaz de usuario y obtener a la escena inmediatamente, hay cables de alta tensión energizadas en el camión.

Um departamento de obras públicas caminhão atingiu um poste em Black Rock Avenue. Os fios são sobre o caminhão de acordo com relatos de rádio, mas não estão acendendo. O motorista foi capaz de sair e diz que ele não está ferido. Socorristas a caminho. UPDATE: motorista não é para fora do veículo, os bombeiros dizendo-lhe para ficar em casa e obter UI para o local imediatamente, existem linhas de energia ao vivo energizados no caminhão.