Month: February 2015

Bridgeport News: Police Pursuit in the Hollow

1:59am--#Bridgeport CT--A 40mph police pursuit in the hollow from Harral now turning on to Park Avenue and now Wood Avenue.  Foot pursuit now on Sherwood.  Update: Now in custody! Sponsored by:     Una persecución policial 40 mph en el hueco de Harral ahora encender a Park Avenue y ahora Avenida de madera. Persecución a pie ahora en Sherwood. Actualización: Ahora en custodia! Uma perseguição policial 40 mph no oco de Harral agora ligar a Park Avenue e agora Wood Avenue. busca a pe agora em Sherwood. Atualize: agora em custódia!

Read More

Bridgeport News: Possible Carbon Monoxide

9:11pm--#Bridgeport CT--Firefighters dispatched to 453 Newfield Avenue for an odor of gas indoors.  Firefighters called they are investigating an odor in the hallway on the first and second floor.  EMS was just dispatched for one person with possible carbon monoxide poisoning symptoms.   See ALL of our posts, not just what Facebook shows you! Go right to our mobile friendly website at DoingItLocal.com This report sponsored by: Los bomberos enviados a 453 Newfield Avenue por un olor a gas en el interior. Los bomberos llamados que están investigando un olor en el pasillo de la primera y segunda planta. EMS fue sólo despachó para una persona con síntomas de intoxicación por monóxido de carbono posible. Bombeiros despachado para 453 Newfield…

Read More

Fairfield News: Shell Station Robbed

8:40pm--#Fairfield CT-- Police have a large perimeter setup on the Post Road after the Shell Station at 1139 Post Road near Brickwalk was just robbed at knife point.  Police are looking for a white male, dark jacket with a hoodie underneath.   He fled north out of the gas station.   This report sponsored by: La policía tiene una gran configuración perimetral en el camino del poste después de la estación de Shell en 1139 Post Road cerca Brickwalk se acaba de robar a punta de cuchillo. La policía busca a un hombre blanco, chaqueta oscura con una sudadera con capucha debajo. Huyó hacia el norte de la estación de servicio. A polícia tem uma grande instalação de perímetro no…

Read More

Stratford News: Structure Fire Infant Hurt

2:03pm--#Stratford CT--Firefighters on scene at 83 Avo Street for a structure fire, a stove fire that extended to other parts of the kitchen. Firefighters reporting a heavy smoke condition on the first floor.  Multiple radio reports say an infant has smoke inhalation.   This report sponsored by: Bomberos en escena en 83 Avo calle para un fuego de la estructura, una estufa de fuego que se extendió a otras partes de la cocina. Los bomberos informaron una condición de un denso humo en el primer piso. Informes de radio múltiples decir un bebé tiene la inhalación de humo. Bombeiros em cena a 83 Avo rua para um fogo estrutural, um fogo no fogão que se estendeu a outras partes da…

Read More

Stratford News: Police Standoff

12:52pm--UPDATE: The man just surrendered to police. 11:11am--#Stratford CT--There is a standoff taking place on Success and Singer Court with a man with a gun inside the home.  Stratford Police have the house surrounded and I'm waiting on more information from police. Hay un enfrentamiento que tendrá lugar en el éxito y el cantante de la corte con un hombre con un arma de fuego dentro de la casa. Policía Stratford tienen la casa rodeada y estoy esperando más información de la policía. Há um impasse que ocorre na Sucess e Singer Court com um homem com uma arma dentro de casa. Polícia de Stratford tem a casa cercada e eu estou esperando mais informações da polícia.

Read More

Radio Shack Closures Begin

#Milford CT--As expected, the troubled chain Radio Shack closed the Milford location in the K-Mart Plaza (matter of time for K-Mart too) at 559 Bridgeport Avenue.  The signs in the window direct customers to the Bridgeport store on Boston Avenue. Reports say that Radio Shack is in talks with Sprint to purchase half the stores and closing the rest.   The New York Stock Exchange has stopped trading of the stock.  For more info see: http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-02-02/radioshack-is-said-to-discuss-liquidation-as-part-of-sprint-deal Como era de esperar, la cadena atribulado Radio Shack cerró la ubicación Milford en el K-Mart Plaza (cuestión de tiempo para K-Mart también) en 559 Bridgeport Avenue. Los signos de la ventana dirigen los clientes a la tienda de Bridgeport en Boston Avenue. Los informes dicen que…

Read More

Bridgeport News: Firetruck Hit

10:09pm--#Bridgeport CT--A car and a firetruck have collided at Park and University Avenue.  No reported injuries.   This report sponsored by: Un coche y un camión de bomberos han chocado en el parque y la avenida Universidad. No reportado lesiones. Um carro e um caminhão de bombeiros colidiram na Park e University ave. N relataram lesões.

Read More

Today’s Car Fire

4:43pm--#cttraffic--#Stratford CT--Today's car fire is on the Merritt Parkway northbound between exits 52 and 53.  Trooper on scene confirming the fire.   Have you noticed Facebook isn't showing you our posts in real time anymore? See ALL our posts as it happens in real time at DoingItLocal.com. This report sponsored by: Fuego del coche de hoy es en el norte de Merritt Parkway entre las salidas 52 y 53. Trooper en escena confirmando el fuego. Incêndio do carro de hoje é na norte Merritt Parkway entre as saídas 52 e 53. Trooper em cena confirmando o fogo.

Read More

Bridgeport News: Pedestrian Hit

2:12pm--#Bridgeport CT-- Report of a pedestrian being hit in front of 430 Success Avenue.  First responders on the way.   Have you noticed Facebook isn't showing you our posts in real time anymore? See ALL our posts as it happens in real time at DoingItLocal.com. This report sponsored by: Informe de un peatón golpeado delante de 430 Success Avenue. Los primeros en responder en el camino. Relato de um pedestre atropelado na frente de 430 Sucesso Avenue. Socorristas a caminho.

Read More