A snow emergency is in effect and residents should park on the “even side” of the road. There is a parking ban on designated  snow emergency routes.

“With the anticipation of heavy snowfall, we’re strongly recommending that folks across the city get prepared, and get prepared now,” said Director of Emergency Management Scott Appleby. “Families should make sure that they have an emergency kit on hand with water, flashlights, batteries, non-perishable food, extra medication, and a battery operated radio in the event of utility disruptions. In addition, we ask that you stay indoors and avoid traveling during the storm and adhere to all emergency parking bans that may be in effect. Ensure all pets are brought inside, as well.”

During a Snow Emergency, residents must move their cars off posted Snow Emergency streets or be subject to fines and towing. Alternate-side-of-the-street parking rules are in effect for all other streets throughout the city in order to allow snow plow drivers’ clear passage. Today, residents should park their cars on the “even side” of the road (e.g., house numbers ending in 0, 2, 4, 6, and 8 constitute the even-numbered side of the street).

“We’ll have up to 60 trucks out on Bridgeport streets ready to keep our roadways clear,” said Jorge Garcia, Director of Public Facilities. “We’re using new technology to track what’s been plowed and what hasn’t. Our operation starts first thing in the morning and won’t stop until the snow stops.”

For the latest updates, resources and information about the snowstorm, residents are asked to checkwww.bridgeportct.gov/snow, local television and radio news outlets, to follow the City of Bridgeport on Twitter and Facebook, and to follow Mayor Bill Finch on Twitter and Facebook.

Una emergencia de nieve está en vigor y los residentes deben aparcar en la “aun lado” de la carretera. Existe una prohibición de estacionamiento en las rutas de la nieve de emergencia designados.

“Con la previsión de fuertes nevadas, estamos recomendando fuertemente que la gente de toda la ciudad a prepararse y prepararse ahora”, dijo el Director de Manejo de Emergencias de Scott Appleby. “Las familias deben asegurarse de que tienen un equipo de emergencia a la mano con agua, linternas, baterías, alimentos no perecederos, medicamentos extra, y funciona con una batería de radio en caso de interrupciones de servicios públicos. Además, le pedimos que se quede en el interior y evitar viajar durante la tormenta y se adhiere a todas las prohibiciones de estacionamiento de emergencia que puedan estar vigentes. Asegúrese de que todos los animales domésticos son llevados dentro, también. ”

Durante una Emergencia por nieve, los residentes deben mover sus coches fuera publicado calles emergencia de nieve o estar sujetos a multas y remolque. Del lado alternativo-of-the-street reglas de estacionamiento están en vigor para todas las otras calles de toda la ciudad con el fin de permitir el paso claro conductores quitanieves. Hoy en día, los residentes deben aparcar sus coches en el “aun lado” de la carretera (por ejemplo, números de casa termina en 0, 2, 4, 6 y 8 constituyen la parte de número par de la calle).

“Vamos a tener un máximo de 60 camiones a cabo en las calles de Bridgeport listos para mantener nuestras carreteras claro”, dijo Jorge García, Director de Instalaciones Públicas. “Estamos usando una nueva tecnología para realizar un seguimiento de lo que se ha arado y lo que no tiene. Nuestra operación se inicia a primera hora de la mañana y no se detendrá hasta que la nieve se detiene “.

Para obtener las últimas actualizaciones, recursos e información sobre la tormenta de nieve, se pide a los residentes a checkwww.bridgeportct.gov/snow, canales de televisión y noticias de radio locales, para seguir la Ciudad de Bridgeport en Twitter y Facebook, y seguir el alcalde Bill Finch en Twitter y Facebook.

A emergência de neve está em vigor e os moradores devem estacionar no “mesmo lado” da estrada. Há uma proibição de estacionamento em rotas designadas neve de emergência.

“Com a antecipação de uma forte nevasca, estamos recomendando que as pessoas em toda a cidade se preparar e se preparar agora”, disse o Diretor de Gestão de Emergência Scott Appleby. “As famílias devem se certificar de que eles têm um kit de emergência na mão com água, lanternas, baterias, alimentos não perecíveis, medicamentos extra, e um rádio a pilhas em caso de interrupções de serviços públicos. Além disso, pedimos-lhe que ficar dentro de casa e evitar viajar durante a tempestade e aderir a todas as proibições de estacionamento de emergência que podem estar em vigor. Garantir que todos os animais de estimação são trazidos para dentro, também. ”

Durante uma emergência de neve, os residentes devem mover seus carros off postados ruas emergência de neve ou estar sujeito a multas e de reboque. -Side Alternate-of-the-street estacionamento regras estão em vigor para todas as outras ruas em toda a cidade, a fim de permitir a passagem clara motoristas arado de neve ‘. Hoje, os moradores devem estacionar o seu automóvel no “mesmo lado” da estrada (por exemplo, os números das casas terminadas em 0, 2, 4, 6 e 8 constituem o lado de numeração par da rua).

“Nós vamos ter até 60 caminhões fora nas ruas Bridgeport pronto para manter nossas estradas clara”, disse Jorge Garcia, diretor de instalações públicas. “Estamos usando a nova tecnologia para rastrear o que foi arada e que não tem. Nossa operação começa a primeira coisa na parte da manhã e não vai parar até que a neve pare. ”

Para obter as últimas atualizações, recursos e informações sobre a tempestade de neve, os moradores são convidados a checkwww.bridgeportct.gov/snow, tomadas de televisão e rádio de notícias locais, para seguir a cidade de Bridgeport no Twitter e no Facebook, e seguir Prefeito Bill Finch no Twitter e Facebook.