#Bridgeport, Conn. (January 28, 2015) – Today, Bridgeport Mayor Bill Finch ended the city’s snow emergency, which means parking in the city will go back to normal.

“We prepared for the worst, and hoped for the best. We had more equipment than ever before and utilized new technology. The result was a success. Our roads are clear and we’ve weathered the storm,” said Bridgeport Mayor Bill Finch.

“Bridgeport was prepared for the storm,” said public facilities director Jorge Garcia, with about 70 plows, pay loaders, tri-axles, and other vehicles on the road or on stand-by as the storm approached.

In Bridgeport – the state’s largest city – forecasts projected two feet of snow or more, but the latest forecasts downgraded the amount to 14 inches or less.

Other cities across the state were not as fortunate, including New London, which received more than 20 inches of snow.

Last night, Bridgeport Mayor Bill Finch sent four snow trucks and a foreman up to New London to help with their snow removal efforts.

“We’re happy to help our neighbors in New London. Our roads are clear and we’ve weathered the storm. Thankfully, we’re in a place to help assist a neighboring city in need,” said Mayor Finch.

Bridgeport Public Schools announced last night that as an added safety measure, there’s a 90 minute delay today.

“We applaud Superintendent Rabinowitz for her decision to make sure kids and families are safe by delaying school. Safety is our top priority. We encourage drivers to be safe and smart as they bring kids to school and drive to work,” said Mayor Finch.

Garbage and recycling pickup, which was scheduled to occur on Tuesday, will happen today.

Hoy, Bridgeport alcalde Bill Finch terminó emergencia de nieve de la ciudad, lo que significa que el aparcamiento en la ciudad volverá a la normalidad.
“Nos preparamos para lo peor, y esperamos lo mejor. Tuvimos más equipo que nunca y utilizamos las nuevas tecnologías. El resultado fue un éxito. Nuestros caminos son claros y hemos resistido la tormenta “, dijo el alcalde Bill Finch Bridgeport.
“Bridgeport estaba preparado para la tormenta”, dijo instalaciones públicas director Jorge García, con cerca de 70 arados, paga cargadoras, tri-ejes, y otros vehículos en la carretera o en stand-by cuando la tormenta se acercaba.
En Bridgeport – del estado más grande de la ciudad – las previsiones proyectadas dos pies de nieve o más, pero las últimas previsiones rebajó la cantidad de 14 pulgadas o menos.
Otras ciudades en todo el estado no fueron tan afortunados, incluyendo Nueva Londres, que recibió más de 20 centímetros de nieve.
Anoche, Bridgeport alcalde Bill Finch enviado cuatro camiones de nieve y un capataz hasta New London para ayudar con los esfuerzos de remoción de nieve.
“Estamos encantados de ayudar a nuestros vecinos en New London. Nuestros caminos son claros y hemos resistido la tormenta. Afortunadamente, estamos en un lugar para ayudar a asistir a una ciudad vecina necesitados “, dijo el alcalde Finch.
Escuelas Públicas de Bridgeport anunció anoche que como medida de seguridad adicional, hay un retraso de 90 minutos hoy.
“Aplaudimos Superintendente Rabinowitz por su decisión de asegurar que los niños y las familias están a salvo por el retraso escolar. La seguridad es nuestra principal prioridad. Animamos a los conductores a ser seguro e inteligente, ya que traer a los niños a la escuela y conducir al trabajo “, dijo el alcalde Finch.
Basura y reciclaje recogida, que estaba previsto que se produzca el martes sucederá hoy.

Hoje, Bridgeport Prefeito Bill Finch terminou neve de emergência da cidade, o que significa estacionamento na cidade vai voltar ao normal.

“Estamos preparados para o pior, e esperava pelo melhor. Tivemos mais equipamentos do que nunca e utilizadas novas tecnologias. O resultado foi um sucesso. Nossas estradas são claros e temos a tempestade “, disse o prefeito de Bridgeport Bill Finch.

“Bridgeport estava preparado para a tempestade”, disse instalações públicas diretor Jorge Garcia, com cerca de 70 arados, pagam carregadeiras, tri-eixos, e outros veículos na estrada ou em stand-by, como a tempestade se aproximava.

Em Bridgeport – a maior cidade do estado – previsões projetada dois pés da neve ou mais, mas as últimas previsões rebaixou a quantidade de 14 polegadas ou menos.

Outras cidades em todo o estado não eram tão afortunados, incluindo New London, que recebeu mais de 20 centímetros de neve.

Ontem à noite, Bridgeport Prefeito Bill Finch enviou quatro caminhões de neve e um capataz até New London para ajudar com seus esforços de remoção de neve.

“Nós estamos felizes em ajudar nossos vizinhos em New London. Nossas estradas são claros e temos a tempestade. Felizmente, estamos em um lugar para ajudar a ajudar uma cidade vizinha em necessidade “, disse o prefeito Finch.

Escolas Públicas de Bridgeport anunciou ontem à noite que, como medida de segurança adicional, há um atraso de 90 minutos hoje.

“Aplaudimos Superintendente Rabinowitz para sua decisão de se certificar de que as crianças e famílias são seguros, atrasando escola. A segurança é a nossa prioridade. Nós encorajamos os motoristas para ser seguro e inteligente, pois eles trazem as crianças para a escola e dirigir para o trabalho “, disse o prefeito Finch.

Lixo e reciclagem de captação, que estava programada para ocorrer na terça-feira, vai acontecer hoje….