Bridgeport Police Press Release:

#Bridgeport, Conn. (Jan. 31, 2015) — Detectives are investigating a shooting today that happened on Trumbull Avenue near Terrace Circle.
The victim, identified as Khyren Best, 14, of Bridgeport, was walking with two other males  at approximately 2:30 p.m. when a vehicle pulled up and the driver fired several shots. The teen was struck in the buttocks. The vehicle was described as a silver-colored car.
The victim was taken in a private vehicle to Saint Vincent’s Medical Center, and his injuries are not believed to be life threatening.  Police are interviewing witnesses. The victim was not able to provide specific details about what occurred.

Los detectives están investigando un tiroteo que ocurrió hoy en Trumbull Avenue, cerca de Terrace Circle.
La víctima, identificada como Khyren Best, 14, de Bridgeport, caminaba con otros dos machos aproximadamente a las 2:30 pm, cuando un vehículo se detuvo y el conductor disparó varias veces. El adolescente fue golpeado en las nalgas. El vehículo fue descrito como un coche de color plateado.
La víctima fue trasladada en un vehículo particular al Centro Médico de San Vicente, y sus heridas no se cree que es potencialmente mortal. La policía está interrogando a los testigos. La víctima no fue capaz de proporcionar detalles específicos sobre lo que ocurrió.

Os detetives estão investigando um tiroteio hoje que aconteceu em Trumbull Avenue, perto Terrace Circle.
A vítima, identificada como Khyren Best, 14, de Bridgeport, estava andando com dois outros machos em cerca de 02:30 quando um veículo parou eo motorista disparou vários tiros. O adolescente foi atingido nas nádegas. O veículo foi descrito como um carro de cor de prata.
A vítima foi levada em um veículo particular para Medical Center, em São Vicente, e seus ferimentos não são acreditados para ser fatais. Polícia está entrevistando testemunhas. A vítima não foi capaz de fornecer detalhes específicos sobre o que ocorreu.