In the early hours on November 19, 2014 Fed Ex officials discovered a suspicious package at their Norwalk facility. The Norwalk Police Special Services was advised and responded to the facility. Shortly thereafter Fairfield Police Officer Wells along with his Canine Ruger responded to the facility after it was discovered that the package was earmarked to a Fairfield address. During a routine inspection by officers, Ruger the K9, alerted officials of the presence of contraband. A search and seizure warrant was obtained by Fairfield Police detectives to open two packages addressed to Main Street, Southport, CT. The address is a private residential home occupied by an elderly resident in hospice care, who was not aware of the packages and was not involved. These packages had been shipped, via FED-EX.

After obtaining a search and seizure warrant, the boxes were opened at Fairfield Police Headquarters. One package contained about 14 pounds of a green plant like substance. A portion of the substance was field tested and came back positive for the presumptive presence of THC, Marijuana. The second package contained about 10 pounds of a green plant like substance. That was also tested and came back positive for the presumptive presence of marijuana. The suspected marijuana was found pressed and encased in large swaths of cellophane

The accused Joan M. Mitchell was employed for two years as a live-in nurses’ aid and has been caring for the resident. Mitchell has been receiving packages at the home for months that have come from the same unknown person as the packages delivered on the 19th.  Although other employees worked at the home, Mitchell was the only one that would inspect packages delivered. On the morning of the 19th, she was observed removing the delivered packages of marijuana from the front porch and into the residence. Mitchell was bonded out the same date of arrest with a court date of December 1, 2014 at G.A. 02 in Bridgeport, Ct.

An excellent collaborative effort between The Norwalk Police Special Services Unit, Fairfield Police Detectives, Fairfield Police Special Services and K-9 Officer Wells with Ruger (K-9), resulted in an effective investigation discovered and completed in one day.

En las primeras horas del 19 de noviembre 2014 los funcionarios de la Fed Ex descubrieron un paquete sospechoso en sus instalaciones de Norwalk. Los Servicios Especiales de la Policía Norwalk fue aconsejado y respondió a las instalaciones. Poco después Fairfield Oficial de Policía Wells junto con su canino Ruger respondió a la instalación después de que se descubrió que el paquete estaba destinado a una dirección de Fairfield. Durante una inspección de rutina por los agentes, Ruger el K9, alertó a los funcionarios de la presencia de contrabando. Una búsqueda e incautación wJoan M. Mitchellarrant se obtuvo por detectives de la Policía de Fairfield abrir dos paquetes dirigidos a Main Street, Southport, CT. La dirección es una residencia privada ocupada por un anciano residente en cuidados paliativos, que no estaba al tanto de los paquetes y no participó. Estos paquetes se han enviado, a través de FED-EX.

Después de obtener una orden de allanamiento, las cajas fueron abiertas en la sede de la Policía de Fairfield. Un paquete contenía unos 14 kilos de una planta verde como sustancia. Una parte de la sustancia se probó campo y dio positivo para la presencia presuntiva de THC, la marihuana. El segundo paquete contenía unos 10 kilos de una planta verde como sustancia. Eso también fue probado y resultaron positivas para la presencia presuntiva de marihuana. La marihuana se sospecha se encontró presionado y encerrado en grandes franjas de celofán

El acusado Joan M. Mitchell fue contratado por dos años como ayuda a vivir-en enfermeras y ha estado cuidando para el residente. Mitchell ha estado recibiendo paquetes en la casa durante meses que han venido de la misma persona desconocida como los paquetes se entregan el día 19. Aunque otros empleados trabajaron en la casa, Mitchell era el único que busque los paquetes entregados. En la mañana del 19, que se observó la eliminación de los paquetes entregados de marihuana desde el porche y en la residencia. Mitchell se unió a la misma fecha de la detención con una fecha de corte del 1 de diciembre de 2014 a GA 02 en Bridgeport, Ct.

Un excelente esfuerzo de colaboración entre la Unidad de Policía Norwalk Servicios Especiales, Fairfield Policía Detectives, Fairfield Policía Servicios Especiales y K-9 Oficial Wells con Ruger (K-9), dio lugar a una investigación efectiva descubierto y completado en un día….

Nas primeiras horas de 19 de novembro de 2014 funcionários Fed Ex descoberto um pacote suspeito em suas instalações de Norwalk. O Serviço Especial de Polícia Norwalk foi aconselhado e respondeu à facilidade. Pouco tempo depois Fairfield Polícia Wells junto com seu Canine Ruger respondeu à facilidade depois que se descobriu que o pacote foi destinado a um endereço de Fairfield. Durante uma inspeção de rotina por oficiais, Ruger o K9, alertou funcionários da presença de contrabando. A busca e apreensão Joan M. Mitchellarrant foi obtido pela Fairfield detetives da Polícia de abrir dois pacotes dirigida a Main Street, Southport, CT. O endereço é uma casa residencial privado ocupado por um residente de idosos em cuidados paliativos, que não tinha conhecimento dos pacotes e não estava envolvido. Esses pacotes foram enviados, via FED-EX.
Depois de obter um mandado de busca e apreensão, as caixas foram abertas na sede da polícia de Fairfield. Um pacote continha cerca de 14 quilos de uma planta verde como substância. Uma parte da substância foi testada em campo e deu positivo para a presença presuntiva de THC, a maconha. O segundo pacote continha cerca de 10 quilos de uma planta verde como substância. Isso também foi testado e deu positivo para a presença presuntiva de maconha. A maconha suspeito foi encontrado pressionado e envolto em grandes áreas de celofane
O acusado Joan M. Mitchell foi contratado por dois anos como ajuda um live-in dos enfermeiros e foi cuidar do residente. Mitchell tem recebido pacotes na casa há meses que vieram da mesma pessoa desconhecida como os pacotes entregues no dia 19. Embora outros empregados trabalhavam na casa, Mitchell era o único que poderia inspecionar pacotes entregues. Na manhã do dia 19, ela foi observada a remoção dos pacotes entregues de maconha da varanda da frente e para dentro da residência. Mitchell foi colada a mesma data da prisão com uma data de corte de 01 de dezembro de 2014 no GA 02 em Bridgeport, CT.
Um esforço de colaboração excelente entre a polícia Norwalk Serviços Especiais Unit, Fairfield Polícia Detectives, Fairfield Polícia Serviços Especiais e K-9 Diretor Wells com Ruger (K-9), resultou em uma investigação eficaz descoberto e concluída em um dia.