Bridgeport, Conn. (October 31, 2014) – In preparation for President Barack Obama and Gov. Dan Malloy visiting the state’s largest city for an event at Central High School on Sunday, Bridgeport officials are announcing street and parking restrictions while they’re in town.
“We’re thrilled to have President Obama and Governor Malloy visiting our city,” said Bridgeport Mayor Bill Finch. “Bridgeport is getting better every day. That’s in part because of help from our friends President Obama and Governor Malloy. Working together, we are we’re creating jobs, growing businesses, increasing access to pre-k for kids, and building new parks. With that said, I’m asking all of my fellow Bridgeporters to make accommodations to ensure the safety and security of President Obama and Governor Malloy.”
As the U. S. Secret Service takes the lead on establishing parking restrictions before and during a visit by President Obama – which is their established protocol for any presidential event – the following street and parking restrictions will be in place:
On-street parking ban: On Sunday, a mandatory on-street parking ban will be in effect for all vehicles on the following streets: Capitol Avenue (between Lindley Street and Park Avenue); Lincoln Boulevard (between Madison Avenue and Park Avenue); and Taft Avenue (between Madison Avenue and Park Avenue).
Towing: For streets within the parking ban, vehicles will be towed starting at 8:00AM – 8:00PM on Sunday, November 2.
Driving restrictions and recommendations: All streets within the parking ban area will be closed. And, motorists are strongly encouraged to avoid Main Street and Madison Avenue.
Route recommendations: Traffic will likely be heavy across the city due to street closures. But if you’re driving on Sunday, the best route to travel through in this area is Park Avenue.
Parking for ticketholders: Ticket holders should park in the lots at Harbor Yard. Shuttle buses will be available to transport people to Central High School. People with questions should contact203-576-7671.
Tickets: Nobody will be admitted into the event without a ticket, and even for ticketholders, there will be no parking at Central High School.
“The safety and security of President Obama, kids, and families in our city is our top priority,” said City Council President Tom McCarthy and Councilman Howard Austin Sr. “So please follow the rules laid out by the Secret Service and Bridgeport Police Department. Thanks for your cooperation.”
En preparación para el presidente Barack Obama y el gobernador Dan Malloy visitar la ciudad más grande del estado de un evento en la Escuela Secundaria Central el domingo, funcionarios de Bridgeport están anunciando la calle y estacionamiento mientras están en la ciudad.
“Estamos encantados de tener el presidente Obama y el gobernador Malloy visitar nuestra ciudad”, dijo el alcalde Bill Finch Bridgeport. “Bridgeport está mejorando cada día. Eso es en parte debido a la ayuda de nuestros amigos el presidente Obama y el gobernador Malloy. Trabajando juntos, estamos estamos creando puestos de trabajo, las empresas en crecimiento, el aumento del acceso a la educación pre-kindergarten para los niños, y la construcción de nuevos parques. Dicho esto, estoy pidiendo a todos mis compañeros Bridgeporters a hacer adaptaciones para garantizar la seguridad y la seguridad del presidente Obama y el gobernador Malloy “.
A medida que el Servicio Secreto de los Estados Unidos toma la delantera en el establecimiento de restricciones de estacionamiento antes y durante una visita del presidente Obama – que es su protocolo establecido para cualquier evento presidencial – la siguiente calle y restricciones de estacionamiento estará en su lugar:
En la calle prohibición de estacionamiento: El domingo, la prohibición de estacionamiento obligatorio en la calle estará en vigor para todos los vehículos en las siguientes calles: Capitol Avenue (entre Lindley Street y Park Avenue); Lincoln Boulevard (entre Madison Avenue y Park Avenue); y Taft Avenue (entre Madison Avenue y Park Avenue).
Remolque: Por las calles dentro de la prohibición de estacionamiento, los vehículos serán remolcados partir de las 8:00 am – 8:00 pm el domingo, 2 de noviembre.
Restricciones y recomendaciones de conducir: Todas las calles dentro de la zona de prohibición de estacionamiento estarán cerradas. Y, se les recomienda a los automovilistas evitar la Main Street y Madison Avenue.
Ruta recomendaciones: Tráfico probable será pesada a través de la ciudad debido al cierre de calles. Pero si usted está conduciendo el domingo, la mejor ruta para viajar a través de esta zona es de Park Avenue.
Aparcamiento para compradores del ticket: Los poseedores de entradas deben estacionarse en los lotes en Harbor Yard. Los autobuses de transporte estarán disponibles para el transporte de personas a la Escuela Superior Central. Las personas que tengan preguntas deben contact203-576-7671.
Entradas: Nadie será admitido en el evento sin billete, e incluso para los compradores del ticket, no habrá estacionamiento en la Escuela Superior Central.
“La protección y la seguridad del presidente Obama, de los niños, y familias en nuestra ciudad es nuestra principal prioridad”, dijo el presidente del Consejo de la Ciudad de Tom McCarthy y el concejal Howard Austin Sr. “Así que por favor siga las reglas establecidas por el Servicio Secreto y el Departamento de Policía de Bridgeport . Gracias por su cooperación “.
Em preparação para o presidente Barack Obama eo governador Dan Malloy visitar a maior cidade do estado para um evento no Central High School, no domingo, funcionários Bridgeport estão anunciando restrições de rua e estacionamento, enquanto eles estão na cidade.
“Estamos entusiasmados em ter o presidente Obama eo governador Malloy visitando nossa cidade”, disse o prefeito de Bridgeport Bill Finch. “Bridgeport está ficando melhor a cada dia. Isso é em parte devido à ajuda de nossos amigos presidente Obama eo governador Malloy. Trabalhando juntos, nós somos estamos criando empregos, empresas em crescimento, o aumento do acesso ao pré-k para as crianças, ea construção de novos parques. Com isso dito, eu estou pedindo a todos os meus companheiros Bridgeporters fazer acomodações para garantir a segurança do presidente Obama eo governador Malloy. ”
À medida que o Serviço Secreto dos EUA assume a liderança no estabelecimento de restrições de estacionamento, antes e durante a visita do presidente Obama – que é o seu protocolo estabelecido para qualquer evento presidencial – o seguinte rua e restrições de estacionamento estará no local:
Na rua proibição de estacionamento: No domingo, a proibição obrigatória estacionamento na rua estará em vigor para todos os veículos nas seguintes ruas: Capitol Avenue (entre Lindley Street e Park Avenue); Lincoln Boulevard (entre a Avenida Madison e Park Avenue); e Taft Avenue (entre a Avenida Madison e Park Avenue).
Reboque: Para ruas dentro da proibição de estacionamento, os veículos serão rebocados a partir de 8h00 – 20:00 no domingo 2 de novembro.
Restrições e recomendações de condução: Todas as ruas dentro da área proibição do estacionamento será fechado. E, os motoristas são fortemente encorajados a evitar a Main Street e Madison Avenue.
Rota recomendações: Tráfego provavelmente será pesada em toda a cidade devido ao fechamento de ruas. Mas se você está dirigindo no domingo, a melhor rota para viajar através nesta área é Park Avenue.
Estacionamento para ticketholders: portadores de bilhetes devem estacionar nos lotes no Harbor Yard. Ônibus de transporte estará disponível para o transporte de pessoas a Central High School. Pessoas com perguntas devem contact203-576-7671.
Ingressos: Ninguém será admitido para o evento sem um bilhete, e até mesmo para ticketholders, não haverá estacionamento na Central High School.
“A segurança do presidente Obama, miúdos, e famílias em nossa cidade é a nossa prioridade”, disse o Presidente do Conselho da Cidade Tom McCarthy e vereador Howard Austin Sr. “Então, por favor siga as regras estabelecidas pelo Serviço Secreto e Departamento de Polícia de Bridgeport . Obrigado por sua cooperação. “