UPDATE with press conference video: #Norwalk CT–A man who got into a “physical altercation” on a Dahlia coach bus with passengers stabbing two has died after being shot by a Connecticut State Trooper on I-95 northbound between exits 14 and 15. The bus was on the way to the casinos according to Lt. Paul Vance of Connecticut State Police. Vance said the bus driver got the attention of state police at a construction zone. At 10pm as the story was still breaking we posted this photo of the bus being pulled over by the state trooper before the Connecticut Department of Transportation cameras were turned off to the public and press. Two people on the bus were stabbed by the man with a “cutting instrument or box cutter” according to Vance. A nearby witness was also injured with non-life threatening injuries from the troopers gunfire. It is unknown if they were directly hit or by a ricochet off the pavement. As a result the highway will continue to be shutdown for a full police investigation. The bus originated from Chinatown in New York. Vehicles are being detoured at exit 11/13 to Route 1.
CBS–If you rewrite our report like you did on our original report can you credit DoingItLocal.com?
htt
Un hombre que se metió en un “altercado físico” en un ómnibus de la dalia con pasajeros puñaladas dos ha muerto tras ser baleado por un soldado del estado de Connecticut en la I-95 hacia el norte entre las salidas 14 y 15 El autobús estaba en el camino a los casinos de acuerdo el teniente Paul Vance de la Policía del Estado de Connecticut. Vance dijo que el conductor del autobús llamó la atención de la policía estatal en una zona de construcción. A las 10 pm ya que la historia aún estaba rompiendo publicamos esta foto del autobús está detenido por la policía estatal ante el Departamento de Transporte de Connecticut cámaras se apagaron con el público y la prensa. Dos personas en el autobús fueron apuñalados por el hombre con un “corte de instrumento o cortadoras de cartón”, según Vance. Un testigo cercano también resultó herido con vida no corre peligro de lesiones de los disparos soldados. No se sabe si fueron directamente afectados o por los rebotes del pavimento. Como resultado de la carretera seguirá siendo el apagado de una investigación policial completa. El autobús se originó en el barrio chino de Nueva York. Los vehículos están siendo desviados por la salida 11/13 de la Ruta 1.
CBS-Si vuelves a escribir nuestro informe como lo hizo en nuestro informe original se puede acreditar DoingItLocal.com?
Um homem que entrou em uma “briga” em um ônibus de viagem Dahlia com passageiros esfaqueamento dois morreu após ser baleado por um policial do Estado de Connecticut na I-95 norte entre as saídas 14 e 15 O ônibus estava no caminho para os casinos de acordo o tenente Paul Vance de Polícia do Estado de Connecticut. Vance disse que o motorista do ônibus chamou a atenção da polícia estadual em uma zona de construção. Às 10h, como a história ainda estava quebrando postamos esta foto do ônibus ser parado pela polícia estadual antes que o Departamento de Transporte de Connecticut câmeras foram desligadas para o público e imprensa. Duas pessoas no ônibus foram esfaqueados por um homem com um “corte de instrumento ou caixa de corte” de acordo com Vance. Uma testemunha nas proximidades também foi ferido com não-fatais ferimentos do tiroteio troopers. Não se sabe se eles foram diretamente atingidos ou por um ricochete da calçada. Como resultado, a estrada continuará a ser desligado por uma investigação policial completa. O ônibus provenientes de Chinatown, em Nova York. Veículos estão sendo desviado na saída 11/13 para a Rota 1.
CBS-Se você reescrever o nosso relatório como você fez em nosso relatório original que você pode creditar DoingItLocal.com?