First Selectman Tetreau wishes to remind members of the Fairfield community—residents, businesses, and organizations— to sign up for CodeRED to receive emergency-related or other important notifications from the Town. Police Chief Gary MacNamara said, “CodeRed has given us the ability to reach the entire town, a portion of town, or a singular neighborhood with important information in a fast and efficient way, however we cannot inform you if we can’t reach you, and we can’t reach you if you don’t sign up.” The Town of Fairfield has contracted with Emergency Communications Network to license this high-speed phone notification system to provide Fairfield officials with the ability to quickly deliver phone messages to targeted areas or to the entire Town. Notifications may include information or updates on storms, missing persons, oil spills, road paving or closings or health-related issues.
Residents are also encouraged to download the CodeRED App, now available for both Android and iPhone. CodeRED will alert people if they travel into an area where an alert has been launched. Community members who are not in this system can go online to www.fairfieldct.org/codered to easily input their information into the Town’s emergency notification database. In addition, those already in the database who want to update their information can also go to the above web address.
Those with unlisted phone numbers; or who have changed their phone number or address within the past year; or who use a cellular phone or VIP phone as their primary number should register or re- register. For those individuals without access to a computer, they may call the Fairfield Police Department at 203-254-4830. Individuals who are not in this system will not receive a call from the Town.
All information inputted into the system is only used by the Town for the purposes of emergency notifications. First Selectman Mike Tetreau said, “Given the numerous storms our Town has endured, CodeRED has been a very important and successful method to quickly and efficiently disseminate information to our community. Keeping our citizens informed in a timely manner is crucial.”
Primero Selectman Tetreau desea recordar a los miembros de la comunidad de Fairfield residentes, negocios, y organizaciones- para inscribirse de CodeRED para recibir otras notificaciones importantes relacionada con la emergencia o de la ciudad. El jefe de policía Gary MacNamara dijo, “CodeRed nos ha dado la capacidad de llegar a todo el pueblo, una parte de la ciudad, o un barrio singular con información importante de manera rápida y eficiente, sin embargo no podemos informar si no podemos comunicarnos con usted , y no podemos comunicarnos con usted si usted no se inscribe. “la ciudad de Fairfield tiene contratado con la Red de Comunicaciones de Emergencia para licenciar este sistema de notificación telefónica de alta velocidad para que los funcionarios de Fairfield con la capacidad de entregar rápidamente los mensajes de teléfono a apuntado áreas o para toda la ciudad. Las notificaciones pueden incluir información o actualizaciones sobre las tormentas, personas desaparecidas, derrames de petróleo, la pavimentación de carreteras o cierres o problemas relacionados con la salud.
También se anima a los residentes a descargar la App de CodeRED, ya está disponible para Android y iPhone. De CodeRED alertará a las personas si viajan en una zona donde se ha lanzado una alerta. Miembros de la comunidad que no están en este sistema pueden conectarse a Internet para www.fairfieldct.org/codered para introducir fácilmente su información en la base de datos de notificación de emergencia de la Ciudad. Además, los que ya están en la base de datos que quieren actualizar su información también puede ir al sitio web mencionado anteriormente.
Aquellos con los números de teléfono no cotizan en bolsa; o que han cambiado su número de teléfono o la dirección en el último año; o que utilice un teléfono celular o teléfono de VIP como su número principal debe registrarse o registro re. Para aquellas personas que no tienen acceso a una computadora, puede llamar al Departamento de Policía de Fairfield en 203-254-4830. Las personas que no están en este sistema no recibirán una llamada de la Ciudad.
Toda la información introducida en el sistema sólo es utilizado por la Ciudad a efectos de notificaciones de emergencia. Primero Selectman Mike Tetreau dijo: “Teniendo en cuenta las numerosas tormentas de nuestra ciudad ha soportado, de CodeRED ha sido un método muy importante y exitosa para difundir de manera rápida y eficiente la información a nuestra comunidad. Mantener a nuestros ciudadanos informados en forma oportuna es crucial “.
Primeiro Selectman Tetreau gostaria de lembrar os membros da comunidade Fairfield residentes, empresas e companhias; se inscrever para CodeRED para receber outras notificações importantes relacionadas com a emergência ou da Câmara. O chefe de polícia Gary MacNamara disse: “CodeRed nos deu a capacidade de atingir toda a cidade, uma parte da cidade, ou um bairro singular com informações importantes de maneira rápida e eficiente, no entanto, não podemos informá-lo se não podemos alcançá-lo , e não podemos alcançá-lo se você não se inscrever. “The Town of Fairfield tem contrato com Rede de Comunicações de Emergência para licenciar este sistema de notificação de telefone de alta velocidade para fornecer aos funcionários de Fairfield com a capacidade de entregar rapidamente mensagens de telefone para alvo áreas ou para toda a cidade. Notificações podem incluir informações ou atualizações sobre tempestades, pessoas desaparecidas, derrames de petróleo, pavimentação de estradas ou fechamentos ou questões relacionadas com a saúde.
Os moradores também são encorajados a baixar o CodeRED App, agora disponível para Android e iPhone. CodeRED vai alertar as pessoas, se eles viajam em uma área onde um alerta foi lançado. Os membros da comunidade que não estão neste sistema pode ir online para www.fairfieldct.org/codered a fácil entrada de suas informações no banco de dados de notificação de emergência da cidade. Além disso, aqueles que já estão no banco de dados que deseja atualizar suas informações também pode ir para o endereço web acima.
Aqueles com os números de telefone não listado; ou que mudaram o seu número de telefone ou endereço no ano passado; ou que usam um telefone celular ou telefone VIP como seu número principal deve registrar ou registo re. Para aqueles indivíduos que não têm acesso a um computador, eles podem chamar o Departamento de Polícia de Fairfield no 203-254-4830. Os indivíduos que não estão neste sistema não irá receber um telefonema da Cidade.
Toda a informação introduzida no sistema só é usado pela Câmara para efeitos de notificações de emergência. Primeiro Selectman Mike Tetreau disse: “Dadas as inúmeras tempestades Nossa cidade tem sofrido, CodeRED tem sido um método muito importante e bem-sucedida de forma rápida e eficiente divulgar informações para a nossa comunidade. Manter os nossos cidadãos informados em tempo hábil é crucial. “