3:29am–#Fairfield CT–First responders on scene of a one car rollover on Villa Avenue tonight.  The woman inside the SUV was trapped and police were trying to get her to unlock the door locks to help get her out.  Firefighters came a short time later to help out.   No word on any injuries.

20141016_032525[1]

Los primeros en responder en la escena de un vuelco de un coche en la avenida Villa de esta noche. La mujer en el interior del SUV estaba atrapado y la policía estaban tratando de conseguir que desbloquear las cerraduras de las puertas para ayudar a sacarla. Los bomberos llegaron poco después para ayudar. Ni una palabra sobre cualquier lesión.

Socorristas no local de um capotamento de um carro na Villa Ave hoje à noite. A mulher no interior da SUV ficou presa e a polícia estava tentando destravar as fechaduras das portas para ajudar a tirá-la. Os bombeiros chegaram pouco tempo depois para ajudar. Nenhuma palavra sobre quaisquer ferimentos.

By Stephen Krauchick

DoingItLocal is run by Steve Krauchick. Steve has always had interest with breaking news even as an early teen, opting to listen to the Watergate hearings instead of top 40 on the radio. His interest in news spread to become the communities breaking news leader in Connecticut’s Fairfield County. He strongly believes that the public has right to know what is happening in their backyard and that government needs to be transparent. Steve also likes promoting local businesses.

Leave a Reply