12:19pm–#Fairfield CT–A homeowner on Morehouse Lane called the fire chief’s office to inquire if a  fire marshal was investigating on their street, a woman in uniform was in the homeowner’s yard taking measurements .  The chief’s office said no and called police to investigate.  I called Lieutenant Jim Perez of the Fairfield Police Department for follow up.  Perez said scammers often will show up in fake uniforms to falsely gain the authority  confidence of homeowners.

As Perez and I were talking on the phone it was discovered that the company called Vision Appraisal was legitimately in the area appraising homes. Vision Appraisal is used by the town of Fairfield to appraise properties in town.  “The homeowner did the right thing” Perez said.   There have been many scams where people claiming to be from a utility needs to gain entry into the home only to rob the home. ” If you are uncertain of a workers in your neighborhood call the police, we will be happy to check it out for you” Perez said.

Un dueño de casa en Morehouse carril llamó a la oficina del jefe de bomberos para preguntar si un jefe de bomberos estaba investigando en su calle, una mujer de uniforme estaba en mediciones toma el patio de la vivienda. La oficina del jefe dijo que no, y llamó a la policía para investigar. Llamé al teniente Jim Pérez del Departamento de Policía de Fairfield para su seguimiento. Pérez dijo que los estafadores a menudo se mostrarán en uniformes falsos falsamente ganar la confianza de los propietarios de viviendas autoridad.

Como Pérez y yo estábamos hablando en el teléfono, se descubrió que la empresa llamada Vision Appraisal era legítimamente en el área de valoración de viviendas. Vision Appraisal es utilizado por la ciudad de Fairfield para evaluar las propiedades de la ciudad. “El dueño de casa hizo lo correcto”, dijo Pérez. Ha habido muchos fraudes en donde la gente que dice ser de una utilidad tiene que ganar la entrada en la casa sólo para robar la casa. “Si no está seguro de los trabajadores en la llamada zona de la policía, estaremos encantados de comprobar que funciona para usted”, dijo Pérez.

Um proprietário de Morehouse pista ligou para o escritório do chefe dos bombeiros para saber se um chefe de bombeiros estava investigando em sua rua, uma mulher de uniforme estava em medições quintal tomada do imóvel. O escritório do chefe disse que não e chamou a polícia para investigar. Liguei Tenente Jim Perez do Departamento de Polícia de Fairfield para acompanhamento. Perez disse golpistas muitas vezes vai aparecer em uniformes falsos falsamente ganhar a confiança autoridade dos proprietários de imóveis.

Como Perez e eu estávamos conversando no telefone, foi descoberto que a empresa chamou Visão Appraisal foi legitimamente na área avaliando casas. Visão Appraisal é usado pela cidade de Fairfield para avaliar propriedades na cidade. “O dono da casa fez a coisa certa”, disse Perez. Tem havido muitos golpes, onde as pessoas que afirmam ser de uma utilidade precisa para ganhar a entrada para a casa apenas para roubar a casa. “Se você não tem certeza de um trabalho em sua chamada vizinhança a polícia, seremos felizes para verificá-la para você”, disse Perez.