City of Bridgeport Press Release:

“This is great news. It’s another example of Gov. Malloy making strong investments in Bridgeport kids and our city’s future. In order to prepare our kids for the jobs of tomorrow, we’re focused on increasing access to pre-k and after school programs, and building new state of the art schools. Gov. Malloy is helping us do just that. – Bridgeport Mayor Bill Finch

Bridgeport, Conn. (October 29, 2014) – Background: Governor Dannel P. Malloy today announced that nearly $4 million in funding for before and after-school programs in  schools are being awarded around the state, in addition to over $800,000 in grants for expanded learning time. The City of Bridgeport’s Lighthouse Afterschool Program is set to receive a total of $360,000 for afterschool programs at the following schools: Cesar Batalla, Columbus, Curiale, Dunbar, Edision and Hall. Click here to read more: http://1.usa.gov/1pZxdXg

. In response, Bridgeport Mayor Bill Finch made the following statement:

“This is great news. It’s another example of Gov. Malloy making strong investments in Bridgeport kids and our city’s future. In order to prepare our kids for the jobs of tomorrow, we’re focused on increasing access to pre-k and after school programs, and building new state of the art schools. Gov. Malloy is helping us do just that. We added 125 new pre-k seats this year alone. We’re building several new schools and renovating many more. And, now even more kids will have an opportunity to access the high-quality after school options they deserve through our city’s Lighthouse Program. Thanks to Gov. Malloy for helping to ensure Bridgeport kids are getting a quality education today to be prepared to compete for the jobs of tomorrow.”

Ciudad de Bridgeport Comunicado de Prensa:

“Esta es una gran noticia. Es otro ejemplo del gobernador Malloy haciendo fuertes inversiones en Bridgeport niños y futuro de nuestra ciudad. Con el fin de preparar a nuestros niños para los empleos del mañana, estamos enfocados en aumentar el acceso a la educación pre-kindergarten y después de la escuela, y la creación de nuevo estado de las escuelas de arte. Gobernador Malloy está ayudando a hacer precisamente eso. – Bridgeport alcalde Bill Finch

Bridgeport, Connecticut (29 de octubre de 2014) – Antecedentes:. El gobernador Dannel P. Malloy anunció hoy que cerca de $ 4 millones en fondos para antes y programas para después de clases en las escuelas están siendo galardonado en todo el estado, además de más de $ 800,000 en becas para ampliado el tiempo de aprendizaje. La Ciudad de programa después de clases Faro de Bridgeport está configurado para recibir un total de 360.000 dólares para los programas de después de clases en las siguientes escuelas: César Batalla, Columbus, Curiale, Dunbar, Edision y Hall. Haga clic aquí para leer más: http://1.usa.gov/1pZxdXg

. En respuesta, el alcalde Bill Finch Bridgeport hizo la siguiente declaración:

“Esta es una gran noticia. Es otro ejemplo del gobernador Malloy haciendo fuertes inversiones en Bridgeport niños y futuro de nuestra ciudad. Con el fin de preparar a nuestros niños para los empleos del mañana, estamos enfocados en aumentar el acceso a la educación pre-kindergarten y después de la escuela, y la creación de nuevo estado de las escuelas de arte. Gobernador Malloy está ayudando a hacer precisamente eso. Hemos añadido 125 nuevos asientos pre-k sólo este año. Estamos construyendo varias escuelas nuevas y la renovación de muchos más. Y, ahora, incluso más niños tendrán la oportunidad de acceder a la alta calidad después de opciones de escuelas que se merecen a través del Programa Faro de nuestra ciudad. Gracias al gobernador Malloy para ayudar a garantizar Bridgeport hijos están recibiendo una educación de calidad hoy en día para estar preparados para competir por los empleos del mañana “.

Cidade de Bridgeport Press Release:

“Esta é uma grande notícia. É mais um exemplo do governador Malloy fazendo fortes investimentos em Bridgeport crianças e futuro da nossa cidade. A fim de preparar nossos filhos para os empregos de amanhã, estamos focados em aumentar o acesso à pré-k e programas depois da escola, ea construção de novo estado das escolas de arte. O governador Malloy está nos ajudando a fazer exatamente isso. – Bridgeport Prefeito Bill Finch

Bridgeport, Connecticut (29 de outubro de 2014) – Antecedentes:. Governador Dannel P. Malloy anunciou hoje que cerca de US $ 4 milhões em financiamento para antes e programas pós-escola nas escolas estão sendo concedidos em todo o estado, além de mais de US $ 800.000 em doações para ampliou o tempo de aprendizagem. A cidade de Programa Afterschool Farol de Bridgeport está definido para receber um total de 360.000 dólares para programas de contraturno escolar nas seguintes escolas: Cesar Batalla, Columbus, Curiale, Dunbar, Edision e Hall. Clique aqui para ler mais: http://1.usa.gov/1pZxdXg

. Em resposta, o Prefeito Bill Finch Bridgeport fez a seguinte declaração:

“Esta é uma grande notícia. É mais um exemplo do governador Malloy fazendo fortes investimentos em Bridgeport crianças e futuro da nossa cidade. A fim de preparar nossos filhos para os empregos de amanhã, estamos focados em aumentar o acesso à pré-k e programas depois da escola, ea construção de novo estado das escolas de arte. O governador Malloy está nos ajudando a fazer exatamente isso. Nós adicionamos 125 novos assentos pré-k só este ano. Estamos construindo diversas escolas novas e renovando muitos mais. E, agora ainda mais crianças terão a oportunidade de acessar a alta qualidade depois opções de escola que merecem através do Programa Farol da nossa cidade. Graças ao governador Malloy para ajudar a garantir Bridgeport crianças estão recebendo uma educação de qualidade hoje, para estar preparado para competir pelos empregos de amanhã “.