#WESTPORT, CT — In an effort coordinated with the Your Downtown public outreach campaign, the Westport Library has premiered a new exhibit entitled “Thinking About Westport’s Future Downtown.” It is a visual representation, in the form of panels filled with quotes and “Word Clouds,” of the answers to questions from the Your Downtown Survey and comments made during the Your Downtown Visioning Workshops which took place earlier this summer. The display is located in the Westport Library’s first-floor Riverwalk Hallway and on the staircase leading up to the main floor. One set of panels is subtitled “Westporters’ Downtown Survey Results,” while the other is “Envisioning Downtown Westport.” The exhibit, which is free and open to the public, will continue through Sunday, September 21, 2014. “This exhibit continues the dialogue first started with the Downtown Survey and Visioning Workshops and gives people a chance to read for themselves the many great ideas and opinions gathered during those processes. We hope that it will continue to spark ideas in its visitors, which they will then share with us at the upcoming Charrette Weekend on September 20-21,” said Melissa Kane, Chair of the Downtown Steering Committee. Please see the attached Press Release of September 2, 2014 for further details regarding the Your Downtown Charrette, as well as the Planning Workshop Session scheduled for Monday, September 15 at Town Hall. Full Survey and Workshop results and analysis can be found on the Town’s project website at: http://downtownwestportct.com/products/
En un esfuerzo coordinado con el Su campaña de divulgación Downtown, la Biblioteca Westport ha estrenado una nueva exposición titulada “Pensando en Downtown Futuro de Westport.” Es una representación visual, en forma de paneles llenos de citas y “nubes de la palabra,” de las respuestas a las preguntas de la encuesta Tu Downtown y comentarios realizados durante los Tu Downtown Visioning talleres que tuvieron lugar a principios de este verano. La pantalla se encuentra en la Biblioteca Westport primer piso Riverwalk Pasillo y en la escalera que conduce a la planta principal. Un conjunto de paneles se subtitula “Westporters ‘Encuesta Downtown Resultados”, mientras que el otro es “Envisioning Downtown Westport.” La exposición, que es gratuita y abierta al público, continuará hasta el domingo 21 de septiembre de 2014 “Esta exposición continúa el diálogo comenzó con la Encuesta Downtown y Visioning Talleres y da a la gente la oportunidad de leer por sí mismos las muchas grandes ideas y opiniones recogidas durante esos procesos. Esperamos que continuará a generar ideas en sus visitantes, que luego compartirán con nosotros en el próximo fin de semana en Charrette 20 al 21 septiembre “, dijo Melissa Kane, Presidente del Comité Directivo del Centro. Por favor, consulte el comunicado de prensa adjunto de 2 de septiembre de 2014 para más detalles sobre el Su Charrette centro, así como el Taller de Planificación de sesiones programadas para el lunes, 15 de septiembre en el Ayuntamiento. Los resultados completos de la encuesta y los talleres y análisis se pueden encontrar en la página web del proyecto de la Ciudad en: http://downtownwestportct.com/products/
Em um esforço coordenado com o seu Downtown campanha de sensibilização do público, a Biblioteca Westport estreou uma nova exposição intitulada “pensar sobre o futuro Centro de Westport.” É uma representação visual, na forma de painéis cheios de citações e “Nuvens Palavra”, de as respostas às perguntas da Pesquisa sua Downtown e comentários feitos durante as sua Downtown Visioning Workshops que tiveram lugar no início deste verão. A exibição está localizado na Biblioteca Westport primeiro andar Riverwalk corredor e na escada que leva ao andar principal. Um conjunto de painéis é o subtítulo “Resultados do Inquérito Downtown Westporters ‘”, enquanto o outro é “Prevendo Downtown Westport.” A exposição, que é gratuita e aberta ao público, vai continuar até domingo, 21 de setembro de 2014 “Esta exposição continua o diálogo começou com a Pesquisa de Downtown e Visioning Workshops e dá às pessoas a oportunidade de ler por si próprios as muitas grandes idéias e opiniões recolhidas durante esses processos. Esperamos que ele vai continuar a lançar ideias em seus visitantes, que então eles vão compartilhar conosco no próximo fim de semana Charrette em 20-21 setembro “, disse Melissa Kane, presidente da Comissão de Coordenação Downtown. Por favor, veja o Press Release de 02 setembro de 2014 em anexo para mais detalhes sobre o seu Charrette Downtown, bem como o Workshop Planejamento sessão agendada para segunda-feira, 15 de setembro na Câmara Municipal. Os resultados completos da pesquisa e oficinas e análises podem ser encontradas no site do projeto da Cidade em: http://downtownwestportct.com/products/