11:50pm–#Milford CT– A Ludlowe Road home was hit by car tonight and the gas main was ruptured.  Firefighters worked to keep the scene safe while waiting for the gas company to arrive.  Firefighters are still on scene at 2:04am working with gas company officials.

Un hogar Ludlowe carretera fue atropellado por un coche esta noche y el principal gas se rompió. Los bomberos trabajaron para mantener la escena segura a la espera de la compañía de gas para llegar. Los bomberos siguen en escena a las 2:04 de la mañana trabajando con funcionarios de la compañía de gas.

Uma casa na Ludlowe Estrada Rd foi atingida por um carro hoje à noite e o duto de gás foi rompido. Bombeiros trabalharam para manter a cena segura enquanto aguardava a companhia de gás chegar. Bombeiros ainda estão no local em 02:04 trabalhando com funcionários da companhia de gás.