9:01pm–#Bridgeport CT–Police on patrol on Maplewood Avenue heard shots fired and saw a silver or gray Dodge Durango speed off.  Police found the victim on Olive and Street a block away from the homicide there a few weeks back.  The man was shot in the upper arm.    I was able to hear a witness tell officers the suspect was wearing a mask.  Detectives and police are investigating.

La policía en patrulla en Maplewood Avenida escucharon disparos y vieron una plata o gris Dodge Durango velocidad de salida. La policía encontró a la víctima en la calle Oliva y una cuadra del homicidio allí hace unas semanas. El hombre recibió un disparo en la parte superior del brazo. Tuve la oportunidad de escuchar a los testigos oficiales le dicen al sospechoso llevaba una máscara. Los detectives y la policía está investigando.

A polícia em patrulha em Maplewood Avenue ouviu tiros e viu um prata ou cinza Dodge Durango velocidade fora. A polícia encontrou a vítima em Olive e rua um quarteirão de distância do homicídio há algumas semanas atrás. O homem foi baleado no braço. Eu era capaz de ouvir as testemunhas oficiais dizer ao suspeito estava usando uma máscara. Os detetives e policiais estão investigando.