12:40pm– A person was robbed at gunpoint outside the Cumberland Farms at 2525 East Main Street by two women, both showed silver handguns.  They fled down Waverly Place towards Louisiana Avenue in a White Maxima.  The car had CT Plates 1ALB47 and surprisingly there was no record on the plate.

Una persona que fue robado a punta de pistola fuera Cumberland Farms en 2525 East Main Street por dos mujeres, ambos mostraron pistolas de plata. Huyeron hacia Waverly Place hacia Louisiana Avenue en un Maxima Blanco. El coche tenía placas CT 1ALB47 y sorprendentemente no había constancia en el plato.

Uma pessoa foi assaltada à mão armada fora do Cumberland Farms em 2525 East Main Street por duas mulheres, ambas mostraram armas de prata. Elas fugiram para Waverly Place para Louisiana Avenue em uma Maxima Branco. O carro tinha placas CT 1ALB47 e surpreendentemente não havia nenhum registro sobre a placa.