UPDATED:  4:40am–#Bridgeport CT– A pedestrian was hit at Park Avenue and Vine Street.  A white Accura fled the scene.  Police are asking the EMTs to “step it up”.  UPDATE from Police Spokesman: A 22-year-old man was in critical condition after a hit-and- run accident early this morning.
The crash was reported at about 4:39 a.m. at the intersection of Park Avenue and Vine Street.
The victim, a pedestrian, suffered what were described as potentially life-threatening injuries.
The department’s serious accident investigation team responded.
Investigators learned that the victim was crossing the street when he was struck by a northbound vehicle. Based on witness accounts, the vehicle accelerated through the intersection as the traffic signal changed and struck the victim. The driver applied the brakes after the impact. The driver then fled the scene.
The incident remains under investigation.

Un peatón fue atropellado en Park Avenue y la calle Vine. A Accura blanco huyó de la escena. La policía está pidiendo a los técnicos de emergencias médicas para “caminar él para arriba”. ACTUALIZACIÓN del Portavoz de la Policía: Un hombre de 22 años de edad, se encontraba en estado crítico después de un accidente de la fuga y- temprano esta mañana.
El accidente fue reportado a las 4:39 am aproximadamente en la intersección de Park Avenue y la calle Vine.
La víctima, un peatón, sufrió lo que se describe como lesiones potencialmente mortales.
Serio equipo de investigación de accidentes del departamento respondió.
Los investigadores se enteraron de que la víctima estaba cruzando la calle cuando fue atropellado por un vehículo en dirección norte. En base a los relatos de testigos, el vehículo aceleró a través de la intersección cuando el semáforo cambió y golpeó a la víctima. El conductor aplica los frenos después del impacto. El conductor huyó de la escena.
El incidente sigue bajo investigación.

Um pedestre foi atingido na Park Avenue e Vine Street. Accura branco fugiu do local. A polícia está pedindo que os paramédicos para “intensificar-se”. ATUALIZAÇÃO de Polícia Porta-Voz: Um homem de 22 anos ficou em estado crítico depois de um acidente de atropelamento-e no início desta manhã.
O acidente foi relatado cerca de 4h39 no cruzamento da Park Avenue e Vine Street.
A vítima, um pedestre, sofreu o que foi descrito como lesões potencialmente fatais.
Equipe de investigação de acidentes graves do departamento respondeu.
Investigadores descobriram que a vítima estava atravessando a rua quando foi atingido por um veículo. Com base em relatos de testemunhas, o veículo acelerou através da intersecção como o sinal de trânsito mudou e golpeou a vítima. O condutor aplicados os travões após o impacto. O motorista, então, fugiu do local.
O incidente continua sob investigação.