(Bridgeport, CT – June 30, 2014) – A city man was detained by two females who caught him rifling through a purse in the back seat of a car Sunday.
Officer Matthew Goncalves was dispatched to the 700 block of South Avenue just after 10 p.m. and was flagged down by a two women, who reported they had found a male inside one of their vehicles going through a handbag.
One of the women stated she was walking out to a friend’s car when she noticed the dome light on and a male in the back seat. When she ordered him to get out, he invited her to get in. The woman grabbed him and the car owner came out to assist in detaining the suspect until police arrived.
The suspect, identified as Darren Green, 50, of Bridgeport was charged with burglary. He told police stated that he “got into the wrong car.”
His bond was set at $25,000.
Un hombre de la ciudad de Bridgeport fue detenido por dos mujeres que los vieron a hurgar en su bolso en el asiento trasero de un coche el domingo.
El officer Matthew Gill fue enviado a 700 South Avenue poco después de las 10 pm y se ascenado por dos mujeres, quienes reportaron que habían encontrado a un hombre dentro de uno de sus vehículos en busca de un bolso.
Una mujer dijo que se estaba alejando de un amigo cuando notó la luz del techo y un hombre en el asiento trasero. Cuando ella le pidió que se fuera, él la invitó a unirse. La mujer cogió el coche y el propietario salió para ayudar a mantener al sospechoso hasta que llegó la policía.
El sospechoso, identificado como Darren Green, de 50 años, de Bridgeport fue acusado de robo. Dijo a la policía que él “se llevó el coche equivocado.”
Su fianza fue fijada en $ 25.000.
Um homem da cidade de Bridgeport foi detido por duas mulheres que o pegou vasculhando a bolsa delas no banco de trás de um carro no domingo.
O oficial Mateus Gonçalves foi enviado para 700 South Avenue logo após as 10 da noite e foi ascenado por duas mulheres, que relataram que tinham encontrado um homem dentro de um dos seus veículos vasculhando uma bolsa.
Uma das mulheres afirmou que ela estava saindo com o carro de um amigo quando percebeu a luz do teto e um homem no banco de trás. Quando ela pediu para ele sair, ele a convidou para entrar. A mulher o agarrou e a proprietária do carro saiu para ajudar a deter o suspeito até que a polícia chegasse.
O suspeito, identificado como Darren Green, 50, de Bridgeport foi acusado de roubo. Ele disse à polícia que ele “entrou no carro errado”.
Sua fiança foi fixada em US $25.000.